Текст и перевод песни John Newman - Waiting For A Lifetime

Waiting For A Lifetime

Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah

I've been waiting for a lifetime for you (oh, mm)
I've been waiting for a lifeline from you (oh, mm)

Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah (oh, yeah)
You're all I need

Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah
You're all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah
You're all I need

Flashing lights
Left my tears on the dance floor
Mmm-mm
Empty nights, I was holding on for something more

I've been waiting for a lifetime for you (oh, mm)
I've been waiting for a lifeline from you (oh, mm)
Oh, yeah
Oh, yeah, you're all I need

Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah
You're all I need

I've been waiting for a lifetime for you (oh, mm)
I've been waiting for a lifeline from you (oh, mm)
You're all I need

Lost in time
Hold the memory of the pain before
Mmm, I've been blind
But your love's what I've been searching for (oh-oh)

Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
You're all I need

I've been waiting for a lifetime for you (oh, mm)
I've been waiting for a lifeline from you (oh, mm)

Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, all I need
Oh, yeah, I'm on my knees
All I-

I've been waiting for a lifetime for you (oh, mm)

Oh, yeah, oh, yeah
You're all I need

En Attendant Toute Une Vie

Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui

J'ai attendu toute ma vie pour toi (oh, mm)
J'ai attendu une bouée de sauvetage de ta part (oh, mm)

Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui (oh, oui)
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Des lumières vives
J'ai laissé mes larmes sur la piste de danse
Mmm-mm
Des nuits vides, je tenais bon pour quelque chose de plus

J'ai attendu toute ma vie pour toi (oh, mm)
J'ai attendu une bouée de sauvetage de ta part (oh, mm)
Oh, oui
Oh, oui, tu es tout ce dont j'ai besoin

Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui
Tu es tout ce dont j'ai besoin

J'ai attendu toute ma vie pour toi (oh, mm)
J'ai attendu une bouée de sauvetage de ta part (oh, mm)
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Perdu dans le temps
Je garde le souvenir de la douleur d'avant
Mmm, j'étais aveugle
Mais ton amour est ce que j'ai cherché (oh-oh)

Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, oh, oui, oh, oui
Tu es tout ce dont j'ai besoin

J'ai attendu toute ma vie pour toi (oh, mm)
J'ai attendu une bouée de sauvetage de ta part (oh, mm)

Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, tout ce dont j'ai besoin
Oh, oui, je suis à genoux
Tout ce que j'ai-

J'ai attendu toute ma vie pour toi (oh, mm)

Oh, oui, oh, oui
Tu es tout ce dont j'ai besoin