Still (feat. Stella Jang) - John OFA Rhee feat. Stella Jang перевод на немецкий

Still (feat. Stella Jang)

여전히, 괜찮을 것 같던 아침에도
나의 두 손을 꼭 마주 잡고
조용히 너를 불러봤어

여전히, 즐기러 나왔던 오늘 밤도
너의 모습들로 가득 찼고
조용히 너를 불러봤어

이미 늦었다는 걸 너무나 잘 알기에
참고 살아가려고 해봐도
너를 놓아주려고 해봐도

너무 보고 싶은 걸 어떡해
자꾸 생각나는 걸 어떡해
다 잊으려고 애써봐도
아직도 그리운 걸 어떡해

네가 보고 싶은 걸 어떡해
너만 생각나는 걸 어떡해
널 잊으려고 애써봐도
아직도 그리운 걸
어떡해

거리 위에 수많은 사람들과 걸어가도
익숙한 너의 향기를 맡으면
자연히 너를 찾게 됐어

이미 늦었다는 걸 너무나 잘 알기에
참고 살아가려고 해봐도
너를 놓아주려고 해봐도

너무 보고 싶은 걸 어떡해
자꾸 생각나는 걸 어떡해
다 잊으려고 애써봐도
아직도 그리운 걸 어떡해

네가 보고 싶은 걸 어떡해
너만 생각나는 걸 어떡해
널 잊으려고 애써봐도
아직도 그리운 걸
어떡해

이젠 나도 못 참겠나 봐
갈수록 아파오는 내 마음을 네게
전해 줄 수는 없는 걸까

너무 보고 싶은 걸 어떡해
자꾸 생각나는 걸 어떡해
다 잊으려고 애써봐도
아직도 그리운 걸 어떡해

네가 보고 싶은 걸 어떡해
너만 생각나는 걸 어떡해
널 잊으려고 애써봐도
아직도 그리운 걸
어떡해
어떡해
어떡해

Still (feat. Stella Jang)

Immer noch, an einem Morgen, der okay zu sein schien
Hielt ich meine Hände fest zusammen
Und rief deinen Namen leise

Immer noch, in dieser Nacht, die zum Feiern gedacht war
War alles voll von deinem Anblick
Und ich rief deinen Namen leise

Ich weiß nur zu gut, dass es schon zu spät ist
Auch wenn ich versuche, stark zu bleiben
Auch wenn ich versuche, dich loszulassen

Was soll ich tun, ich vermisse dich so sehr
Was soll ich tun, du kommst mir ständig in den Sinn
Selbst wenn ich mich ablenke
Was soll ich tun, ich vermisse dich noch immer

Was soll ich tun, ich sehne mich nach dir
Was soll ich tun, ich denke nur an dich
Selbst wenn ich versuche, dich zu vergessen
Vermisse ich dich noch immer
Was soll ich tun

Selbst wenn ich durch Straßen voller Menschen gehe
Spüre ich deinen vertrauten Duft
Und suche unwillkürlich nach dir

Ich weiß nur zu gut, dass es schon zu spät ist
Auch wenn ich versuche, stark zu bleiben
Auch wenn ich versuche, dich loszulassen

Was soll ich tun, ich vermisse dich so sehr
Was soll ich tun, du kommst mir ständig in den Sinn
Selbst wenn ich mich ablenke
Was soll ich tun, ich vermisse dich noch immer

Was soll ich tun, ich sehne mich nach dir
Was soll ich tun, ich denke nur an dich
Selbst wenn ich versuche, dich zu vergessen
Vermisse ich dich noch immer
Was soll ich tun

Jetzt kann ich es wohl nicht mehr ertragen
Ob ich dir mein schmerzendes Herz
Vielleicht trotzdem sagen könnte?

Was soll ich tun, ich vermisse dich so sehr
Was soll ich tun, du kommst mir ständig in den Sinn
Selbst wenn ich mich ablenke
Was soll ich tun, ich vermisse dich noch immer

Was soll ich tun, ich sehne mich nach dir
Was soll ich tun, ich denke nur an dich
Selbst wenn ich versuche, dich zu vergessen
Vermisse ich dich noch immer
Was soll ich tun
Was soll ich tun
Was soll ich tun