Текст и перевод песни John Olav Nilsen feat. Gjengen - Lykkelig Ulykkelig

Lykkelig Ulykkelig

Hodet i hendene over øynene renner
Disse gatene esje lenger så spennende
Før du sitter der og det e over og ut
Og kommer tilbake med blod på tennene

Finner meg i baren med hodet på baren
Eg ser ned i ølen som om den hadde svaret
For å vaske vekk alt om i morgen
Men regnet faller som salt i såret

Så ta meg med
Ta meg med
Ta meg med
Bare dra meg opp

Sitter i betongen mens eg drømmer om skogen
Eg tar to skritt tilbake og lar deg gå til hodet
Som om det va mitt ess å blåse vekk for at
Hjerter dame knuser ruter knekt

Beinskjør jente med smale sko
Knærne svikter og eg faller til ro
Den store taperen i sin pryd og prakt
Mens den evige lengselen
E i takt

Ta meg med
Bare ta meg med
Dra meg opp

Ta meg med
Bare ta meg med
Dra meg av sted

Lykkelig Ulykkelig

Head in hand, tears rolling down
These streets, no longer so thrilling
Before you sit there, over and out
You come back with a vengeance

Find me at the bar, head on the counter
I stare down into the beer, as if it holds the answer
To wash away everything about tomorrow
But the rain falls like salt into the wound

So take me with you
Take me with you
Take me with you
Just pull me up

Sitting on the concrete, dreaming of the forest
I take two steps back and let you go to your head
As if it were my ace in the hole, to blow away that
The queen of hearts breaks jacks

Osteoporosis girl with narrow shoes
My knees fail and I fall at peace
The great loser in all his glory
While the eternal yearning
Keeps beat

Take me with you
Just take me with you
Pull me up

Take me with you
Just take me with you
Drag me away