Текст и перевод песни John Olav Nilsen feat. Gjengen - Diamanter Og Kirsebær

På kvelder som dette vil eg kysse pistolen
Legge et kirsebær på hodet og si takk og farvel
Og eg åpner døren med et smell
Som tar meg over broen og gjennom et fjell

Oppe på toppen
Si god natt til kroppen
Gi deg til vinden
Og la legenden leve så

Men hun vil se farger, eg viser hun grå
Hun gjør det hun vil, eg gjør et par ting eg må
Som å knuse flasker på fortauskanter
Det nærmeste du kommer diamanter

Diamanter og kirsebær

For det er meg og deg i verdens skjønneste løgn
Så kom an kom igjen vi lurer oss sjøl i kveld

Og dagene spinner rundt flasker og kvinner
Eg forsvinner mot lyset og selger skinnet så billig
Og så retter jeg ryggen og drar meg gjennom stormen
Bli med meg og sol deg i sorgen

Og oppe på toppen
Si god natt til kroppen
Gi deg til vinden
Og la legenden leve så

Men hun vil se farger, men eg er bare blå
Hun gjør det hun vil, eg gjør et par ting eg må
Som å knuse flasker på fortauskanter
Det nærmeste du kommer diamanter

Diamanter og kirsebær

For det er meg og deg i verdens skjønneste løgn
Så kom an kom igjen vi lurer oss sjøl igjen

Vi gir oss over
Mens de bare sover
Vi gir oss over til

Diamanter og kirsebær

В такие ночи, как эта, мне хочется поцеловать пистолет
Надень вишенку себе на голову и попрощайся
И я с грохотом открываю дверь
Это переносит меня через мост и через гору

Наверху
Пожелай своему телу спокойной ночи
Отдайся ветру
Пусть легенда живет

Но она хочет видеть цвета, я показываю ей серый
Она делает то, что хочет, я делаю несколько вещей, которые должен
Как разбивать бутылки о бордюры
Самое близкое, что вы можете найти к бриллиантам

Бриллианты и вишни

Это ты и я в самом прекрасном мире.
Давай, давай обманем себя сегодня вечером.

И дни крутятся вокруг бутылок и женщин
Я исчезаю на свету и продаю кожу так дешево
А потом я выпрямляю спину и протягиваю себя сквозь бурю
Пойдем со мной и погрейся в моей печали

И забрался на вершину
Пожелай своему телу спокойной ночи
Отдайся ветру
Пусть легенда живет

Но она хочет видеть цвета, а я всего лишь голубой.
Она делает то, что хочет, я делаю несколько вещей, которые должен
Как разбивать бутылки о бордюры
Самое близкое, что вы можете найти к бриллиантам

Бриллианты и вишни

Это ты и я в самом прекрасном мире.
Ну же, давай снова обманем себя.

Мы сдаемся
Пока они просто спят
Мы сдаемся

Бриллианты и вишни