Текст и перевод песни John Owen-Jones - While Floating High Above
While
floating
high
above
Плывя
высоко
в
вышине
I
hear
you
speak
my
name
Я
слышу,
как
ты
произносишь
мое
имя.
Your
voice,
so
sweetly
calling
me
Твой
голос
так
сладко
зовет
меня
To
come
to
you
again
Снова
прийти
к
тебе.
I
stole
into
your
dreams
Я
прокрался
в
твои
сны.
I
attached
your
soul
to
mine
Я
привязал
твою
душу
к
своей.
I
gave
you
music
and
soon
Я
подарил
тебе
музыку,
и
вскоре
...
You
must
rest
here
with
me
Ты
должна
отдохнуть
здесь
со
мной.
The
tiny
spark
you
give
Крошечная
искра,
которую
ты
даешь.
Also
set
my
heart
aflame
И
мое
сердце
тоже
загорелось.
That
all
the
songs
I
hear
you
sing
Это
все
песни,
которые
я
слышу,
как
ты
поешь.
Are
echoes
of
your
name
Это
отголоски
твоего
имени
Our
voices
blend
forever
Наши
голоса
сливаются
навсегда.
Ascending
high
above
Поднимаясь
высоко
вверх
One
day
I'll
fly
as
high
with
you
Однажды
я
полечу
так
же
высоко
с
тобой.
And
in
Heaven's
arms,
we'll
be
И
в
объятиях
небес
мы
будем
...
We'll
share
paradise
Мы
разделим
рай.
We'll
share
paradise
Мы
разделим
рай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Bizet, Kenneth Hill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.