Текст и перевод песни John P. Kee, Doug Williams & Rance Allen - Praying For You

Praying For You

Our Grandmother told us
To always pray
She instilled it in me
At my early days
So now that I'm a grown man
I was led astray
Real believers know
We ought to always pray

Make my request known
Thru prayer and thanksgiving
Highly favored, blessed to be living
I humbly bow, cause I need a touch
The prayers of the righteous
Availeth much

Sunday morning, at 10 minutes to 8
Scripture would be read
Grand momma would be gettin ready to pray
And the song she would sing, would be (Remember Me)
Grandma still prayin today
At 97 she's blessin me

Daniel prayed 3 times a day
He knowed everything that the king did say
He prayed to God, the giver of all things
He would not bow, to another king [?]

I'll be prayin, prayin for you
I'll be prayin, prayin for you

Je prie pour toi

Notre grand-mère nous a dit
De toujours prier
Elle me l'a inculqué
Dans ma jeunesse
Alors maintenant que je suis un homme adulte
J'ai été égaré
Les vrais croyants savent
Que nous devrions toujours prier

Faites connaître ma requête
Par la prière et l'action de grâce
Très favorisé, béni de vivre
Je m'incline humblement, car j'ai besoin d'un toucher
Les prières des justes
Sont très efficaces

Dimanche matin, à 10 minutes de 8
Les Écritures seraient lues
Grand-mère se préparait à prier
Et la chanson qu'elle chantait, était (Souviens-toi de moi)
Grand-mère prie toujours aujourd'hui
A 97 ans, elle me bénit

Daniel priait trois fois par jour
Il connaissait tout ce que le roi disait
Il priait Dieu, le donateur de toutes choses
Il ne s'agenouillerait pas, devant un autre roi [?]

Je prierai, prierai pour toi
Je prierai, prierai pour toi