Текст и перевод песни John P. Kee feat. Ashley Jayy - Respect

Respect

We′ve got to find the way back home
Too many years we've wondered and roam
We′ve lost our sensitivity
To those things we held honor and pled

Those with no hope
We must bring them to the table
To let them know who they are
Many gave up their lights in the struggle
That we could show them on top of their scars

We've got to the reach the most
With but one at a time
We've got to let them know that we care
And when they fall
Need a helping hand to pick them up
And teach them how to love themselves

Respect, respect
Respect, respect
Respect, respect
Respect yourself

Respect yourself
So many answers they can′t find
We act as though it is a crime
Reaching the border outside your mind
And with the children, spend some time

Those with no hope
We must bring them to the table
To let them know who they are
Many gave up their lights in the struggle
That we could show them on top of their scars

We′ve got to the reach the most
With but one at a time (one at a time)
We've got to let them know that we care (know that we care)
And when they fall
Need a helping hand to pick them up (to pick them up)
And teach them how to love themselves (oh)

Respect (respect) respect (oh)
Respect, respect
Respect, respect
Respect yourself (oh)

So many babies, they think their lives, don′t matter
They say it don't matter
Oh, it seems successes is so high up the ladder
Listen, you (you) can reach them (can reach them)
For you, we will find help (we′ll find help)
Ooh, first of all (first of all), oh, first of all
You gotta respect yourself, you (you, oh)

Respect, respect (that's all you gotta do)
Respect (my brother) respect (I′m asking you)
Respect (respect) repect (you've got to do it)
Respect (every day) respect

You must show it to us, respect
(That's everyone else) that′s everyone else
(We′ve gotta do the same) we've gotta do
(You must respect yourself) yourself
(And everyone else) everyone else
(In order to receiver respect) respect

Show it every day (respect)
In every way (respect)
Are you gonna do it? (Respect)
Through, through, through oh (respect)
Are you gonna do (you must respect) (respect)
Ayy (oh) respect yourself

Now you′re ooh-ooh-ooh
You know you gonna do it
Respect yourself
Re-re, respect yourself

Respect

On doit trouver le chemin du retour
Pendant trop d'années, nous avons erré et erré
Nous avons perdu notre sensibilité
À ces choses que nous tenions en honneur et que nous plaidions

Ceux qui n'ont aucun espoir
Nous devons les amener à la table
Pour leur faire savoir qui ils sont
Beaucoup ont abandonné leurs lumières dans la lutte
Que nous pouvions leur montrer au-dessus de leurs cicatrices

Nous devons atteindre le plus grand nombre
Avec seulement un à la fois
Nous devons leur faire savoir que nous nous soucions d'eux
Et quand ils tombent
Ils ont besoin d'une main secourable pour les relever
Et leur apprendre à s'aimer eux-mêmes

Le respect, le respect
Le respect, le respect
Le respect, le respect
Aie du respect pour toi-même

Aie du respect pour toi-même
Tant de réponses qu'ils ne peuvent pas trouver
Nous agissons comme si c'était un crime
Atteindre la frontière en dehors de votre esprit
Et avec les enfants, passe du temps

Ceux qui n'ont aucun espoir
Nous devons les amener à la table
Pour leur faire savoir qui ils sont
Beaucoup ont abandonné leurs lumières dans la lutte
Que nous pouvions leur montrer au-dessus de leurs cicatrices

Nous devons atteindre le plus grand nombre
Avec seulement un à la fois (un à la fois)
Nous devons leur faire savoir que nous nous soucions d'eux (nous soucions d'eux)
Et quand ils tombent
Ils ont besoin d'une main secourable pour les relever (pour les relever)
Et leur apprendre à s'aimer eux-mêmes (oh)

Le respect (le respect) le respect (oh)
Le respect, le respect
Le respect, le respect
Aie du respect pour toi-même (oh)

Tant de bébés, ils pensent que leurs vies, n'ont pas d'importance
Ils disent que ça n'a pas d'importance
Oh, il semble que le succès soit si haut sur l'échelle
Écoute, tu (tu) peux les atteindre (tu peux les atteindre)
Pour toi, nous trouverons de l'aide (nous trouverons de l'aide)
Ooh, tout d'abord (tout d'abord), oh, tout d'abord
Tu dois avoir du respect pour toi-même, toi (toi, oh)

Le respect, le respect (c'est tout ce que tu dois faire)
Le respect (mon frère) le respect (je te le demande)
Le respect (le respect) le respect (tu dois le faire)
Le respect (tous les jours) le respect

Tu dois nous le montrer, le respect
(C'est tout le monde) c'est tout le monde
(On doit faire de même) on doit
(Tu dois avoir du respect pour toi-même) toi-même
(Et tout le monde) tout le monde
(Pour recevoir du respect) le respect

Montre-le tous les jours (le respect)
De toutes les manières (le respect)
Vas-tu le faire? (Le respect)
À travers, à travers, à travers oh (le respect)
Vas-tu le faire (tu dois avoir du respect) (le respect)
Ayy (oh) aie du respect pour toi-même

Maintenant, tu es ooh-ooh-ooh
Tu sais que tu vas le faire
Aie du respect pour toi-même
Re-re, aie du respect pour toi-même