Текст и перевод песни John Park - Falling

Falling

하얗게 번지는 머릿속에다
그대를 새겨놓고 저 멀리 날아가
모든 게 보이는 두 눈을 감고서
시간을 되돌려서 그 때로 돌아가고 싶어

Falling 이대로, falling for you
날 잡아줄 수 없어도
Falling 이대로, falling for you
날 감싸줄 수 없나요

좋았던 나날도 너무 아팠던 날도
이제 돌이켜보면 그저 그랬었나요
아니라 말해요 멍든 가슴도
멍해진 내마음도 다시 느낄 수만 있다면

Falling 이대로, falling for you
날 잡아줄 수 없어도
Falling 또 다시, falling for you
날 감싸줄 수 없나요

까맣게 번지는 하늘 위에서
한없이 추락하는 날 보고만 있네요

Falling 이대로, falling for you
이런 날 잡아 주세요
Falling 또 다시, falling for you
제발 날 감싸 주세요

한없이 추락하더라도
바닥까지 떨어져도
그댈 향해, 난 falling for you
그저 그대만 보네요

Падение

В моей белой, расплывающейся голове
Я вырезал твой образ и улетаю далеко
Закрываю глаза, которые видят всё,
Хочу повернуть время вспять и вернуться в то время

Падаю вот так, падаю к тебе
Даже если ты не можешь меня поймать
Падаю вот так, падаю к тебе
Разве ты не можешь меня обнять?

И хорошие дни, и дни, полные боли,
Теперь, оглядываясь назад, кажутся просто обычными?
Скажи, что это не так, моя израненная душа
И моё оцепеневшее сердце, если бы только я мог снова всё это почувствовать

Падаю вот так, падаю к тебе
Даже если ты не можешь меня поймать
Падаю снова, падаю к тебе
Разве ты не можешь меня обнять?

С чернеющего неба
Ты просто смотришь, как я бесконечно падаю

Падаю вот так, падаю к тебе
Поймай меня, прошу
Падаю снова, падаю к тебе
Обними меня, умоляю

Даже если я буду бесконечно падать,
Даже если упаду до самого дна,
К тебе, я падаю к тебе
Я вижу только тебя.