Текст и перевод песни John Park - Sipping My life (Bonus Track)

Sipping My life (Bonus Track)

Sipping my life away
Leaving my problems in a bottle just for one more day
Oh I don't care what they say
No need to worry about a remedy to keep me sane
Oh life is always...

I don't know if
I should worry but
I can't help myself now
You don't know if
I can stop it and
I just can't make it right

So many in love
Too easily swear they'll be forever in love
So many and none

Sipping my life away
Leaving my problems in a bottle just for one more day
Oh I don't care what they say
No need to worry about a remedy to ease the pain
Oh life is always...

I don't know if
I can love you tonight
So see yourself out
You don't know if
I'll remember you while
We're saying goodbyes

So sorry my love
It's time we acknowledge all the mess on our hands
So sorry I love

Sipping my life away
Leaving my problems in a bottle just for one more day
Oh I don't care what they say
No need to worry about a therapeutic cabernet

If I were to live a day
No need to worry about it in the end it's all the same
Oh no matter what I say
Everything goes the way it's meant to go on anyway
Oh life is always...

Потягиваю свою жизнь (Бонус-трек)

Потягиваю свою жизнь,
Оставляю свои проблемы в бутылке еще на денек.
О, мне все равно, что они говорят,
Не нужно беспокоиться о лекарстве, чтобы сохранить рассудок.
О, жизнь всегда...

Я не знаю, должен ли
Я волноваться, но
Я не могу с собой ничего поделать.
Ты не знаешь, смогу ли
Я остановиться, и
Я просто не могу все исправить.

Так много влюбленных
Слишком легко клянутся, что будут любить вечно.
Так много, и ни одного...

Потягиваю свою жизнь,
Оставляю свои проблемы в бутылке еще на денек.
О, мне все равно, что они говорят,
Не нужно беспокоиться о лекарстве, чтобы облегчить боль.
О, жизнь всегда...

Я не знаю, смогу ли
Я полюбить тебя сегодня ночью,
Так что прощай.
Ты не знаешь, буду ли
Я помнить тебя, пока
Мы прощаемся.

Так жаль, моя любовь,
Пора признать весь этот бардак, что мы натворили.
Так жаль, моя любовь...

Потягиваю свою жизнь,
Оставляю свои проблемы в бутылке еще на денек.
О, мне все равно, что они говорят,
Не нужно беспокоиться о терапевтическом каберне.

Если бы мне пришлось прожить день,
Не нужно беспокоиться об этом, в конце концов, все одно и то же.
О, что бы я ни говорил,
Все идет своим чередом в любом случае.
О, жизнь всегда...