Текст и перевод песни John Parr - Big Bad Silverado

Big Bad Silverado

I've had a dream
Since I was just a boy
Eighteen today
And I need a new toy

I can taste it
I can feel it

I can see that Silverado in my mind
My baby's ridin' with me
By my side
Feelin' like the coolest guy alive
With that big bad Silverado
In my drive

Well I read all my cards
Stared out at the empty drive
Then I saw somethin' on TV
From the corner of my eye

September eleventh
I'll never forget that day
By September the twelfth
I signed up to make 'em pay

I can taste it
I can feel it

I can see that Silverado in my mind
My baby's ridin' with me
By my side
Feelin' like the coolest guy alive
Drivin' home
Comin' home in style
In that big bad Silverado

Silverado, Silverado, Silverado
Big Bad Chevy

I can taste it
I can feel it

I can see that Silverado in my mind
My baby's ridin' with me
By my side
Feelin' like the coolest guy alive
Drivin' home
Comin' home in style

Silverado, Silverado

If I don, t make it home
Mama don't you cry
I'll drive my big bad Silverado
Across the sky

Большой крутой Сильверадо

С детства у меня была мечта,
Еще с мальчишеских лет.
Сегодня мне восемнадцать,
И мне нужна новая игрушка, детка.

Я чувствую ее вкус,
Я чувствую ее мощь.

Я вижу этот Сильверадо в своих мечтах,
Моя малышка рядом со мной,
Совсем близко.
Чувствую себя самым крутым парнем на свете
С этим большим крутым Сильверадо
У моего дома.

Я просмотрел все свои карты,
Смотрел на пустую дорогу.
Потом я увидел что-то по телевизору,
Краем глаза.

Одиннадцатое сентября,
Я никогда не забуду этот день.
К двенадцатому сентября
Я записался, чтобы заставить их заплатить.

Я чувствую его вкус,
Я чувствую его мощь.

Я вижу этот Сильверадо в своих мечтах,
Моя малышка рядом со мной,
Совсем близко.
Чувствую себя самым крутым парнем на свете,
Еду домой,
Возвращаюсь домой стильно
В этом большом крутом Сильверадо.

Сильверадо, Сильверадо, Сильверадо,
Большой крутой Шевроле.

Я чувствую его вкус,
Я чувствую его мощь.

Я вижу этот Сильверадо в своих мечтах,
Моя малышка рядом со мной,
Совсем близко.
Чувствую себя самым крутым парнем на свете,
Еду домой,
Возвращаюсь домой стильно.

Сильверадо, Сильверадо.

Если я не вернусь домой,
Мама, не плачь.
Я буду гнать свой большой крутой Сильверадо
По небу.