Текст и перевод песни John Parr - Blame It On the Radio

Blame It On the Radio

Chorus:
Blame it on the moonlight, blame it on the radio
I just wanna hold her tight, and never let her go
Maybe it's her blue eyes, or maybe it's her sweet hello
I just know it feels so right, i gotta let her know
Yeah!
Who's that girl walking down the street, who's that girl i got to meet
Sexy dress, cut with style, she makes me weak, she drives me wild
I got her number written on my hand, it's more than i can stand
(Chorus)
Who's that girl, i got to know, who's that girl, i can't let go
Hot 'n bothered, i can't sleep at night, one kiss could make it right
Blame it on the moonlight, blame it on the radio
I just wanna hold her tight, and never let her go
Maybe it's her blue eyes, or maybe it's her sweet hello
I just wanna know, blame the radio, blame the radio
I always seem to be the lonely one
Maybe someday i'll be the only one, the only one
Blame it on the moonlight, blame it on the radio
Blame it on me, blame it on you, oh
Blame it on the radio, blame it on the radio
Blame it on your father, oh your mother, blame it on anyone, anyone
Blame it on the radio, the radio, the radio, the radio... (to fade)

Виновато радио

Припев:
Виноват лунный свет, виновато радио
Я просто хочу обнять её крепко и никогда не отпускать
Может, дело в её голубых глазах, а может, в её сладком «привет»
Я просто знаю, что это так прекрасно, я должен ей сказать
Да!
Кто эта девушка, идущая по улице, кто эта девушка, которую я должен встретить
Сексуальное платье, стильный крой, она делает меня слабым, она сводит меня с ума
Её номер записан у меня на руке, это больше, чем я могу выдержать
(Припев)
Кто эта девушка, я должен узнать, кто эта девушка, я не могу её отпустить
Я весь горю, не могу спать по ночам, один поцелуй мог бы всё исправить
Виноват лунный свет, виновато радио
Я просто хочу обнять её крепко и никогда не отпускать
Может, дело в её голубых глазах, а может, в её сладком «привет»
Я просто хочу знать, виновато радио, виновато радио
Я, кажется, всегда одинок
Может быть, когда-нибудь я буду единственным, единственным
Виноват лунный свет, виновато радио
Виноват я, виновата ты, о
Виновато радио, виновато радио
Виноват твой отец, о, твоя мать, виноват кто угодно, кто угодно
Виновато радио, радио, радио, радио... (затихает)