Ghost Driver - John Parr перевод на русский

Ghost Driver

Burnin up the highway, chasin shadows in the night
He was on the road to freedom, passin everything in sight
In the middle of the fast lane, on the wrong side of the road
Slipped her into fifth, and goodbye was all she wrote
Ghost driver, ghost driver in the night
Never saw the warning, of the danger up ahead
He was headin fast to nowhere, with the needle in the red
Saw a blue light in the rear view, sayin stop, but he said no
Then he saw a strange reflection, of a man he used to know
Ghost driver, ghost driver in the night
(Solo)
Heaven is a highway, with the Devil at the wheel
Three hundred crazy horses, in black designer steel
The neon sign said fifty, not a hundred and fifty five
But it really didnt matter, he was learnin how to drive
Ghost driver, ghost driver in the night
He was a ghost driver, ghost driver in the night

Призрачный гонщик

Жгу резину на трассе, гонясь за тенями в ночи,
Я мчался к свободе, оставляя позади всё, что видел,
Посреди скоростной полосы, по встречной стороне,
Включил пятую, и прощай — вот всё, что она написала.
Призрачный гонщик, призрачный гонщик в ночи.
Не заметил предупреждения об опасности впереди,
Я мчался в никуда, со стрелкой на красной отметке.
Увидел синий свет в зеркале заднего вида, говорящий остановиться, но я сказал «нет»,
Потом увидел странное отражение человека, которого когда-то знал.
Призрачный гонщик, призрачный гонщик в ночи.
(Соло)
Небеса — это дорога, с Дьяволом за рулем,
Триста безумных лошадей в черной дизайнерской стали,
Неоновая вывеска показывала пятьдесят, а не сто пятьдесят пять,
Но это не имело значения, я учился водить.
Призрачный гонщик, призрачный гонщик в ночи.
Я был призрачным гонщиком, призрачным гонщиком в ночи.