John Patiño - El Mundo Frente Ati - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Patiño - El Mundo Frente Ati




El Mundo Frente Ati
Мир перед нами
Amor, nunca va a hacer igual
Любовь моя, больше никогда не будет так, как раньше
llegaste a cambiar
Ты пришла и изменила
Mi flow precoz
Мою быструю речь
Mi tono de voz
Мой тон голоса
Y no puedo explicar
И я не могу объяснить
Lo que siento por ti
Что я чувствую к тебе
No lo puedo fingir
Я не могу притвориться
Quiero seguir
Я хочу быть с тобой
Quedate aquí
Останься со мной
Te necesito aquí
Мне нужна ты здесь
Ouh, me siento bien (ma')
О, мне так хорошо (ма')
Y mejor que nunca
И лучше, чем когда-либо
Vamos a celebrar
Давай праздновать
Vamos a celebrar
Давай праздновать
Ouh, se siente bien (ma)
О, мне здесь так комфортно (ма)
Y al final ya me encontré
И наконец-то я нашёл
La mujer ideal
Идеальную женщину
La mujer ideal
Идеальную женщину
Just come on girl
Ну же, детка
Te pongo el mundo frente a ti
Я открываю перед тобой целый мир
Todo lo que quieras de
Всё, что ты пожелаешь от меня
No hay nada que quiera más
Мне больше ничего не нужно
Que tratar de hacerte mía
Как сделать тебя моей
Pongo el mundo frente a ti
Я открываю перед тобой весь мир
Todo lo que quieras de
Всё, что ты пожелаешь от меня
No hay nada que quiera más
Мне больше ничего не нужно
Que tratar de hacerte mía
Как сделать тебя моей
Nunca me iba a imaginar
Я и представить себе не мог
Lo que pudo pasar
Что может произойти
Llegar al mundo
Появиться на свет
Entrar a mi boca
Войти в мой рот
Poderte acariciar
Ласкать тебя
Te voy a complacer
Я порадую тебя
No lo puedo creer
Не могу поверить
Tocar tu piel
Трогать твою кожу
Se siente bien
Мне так хорошо
Y me hace estremecer
И у меня мурашки по коже
Ouh, pienso que (yo)
О, думаю, что (я)
Tengo amor perfecto
Нашёл идеальную любовь
Bueno y real (bueno y real)
Настоящую и прекрасную (настоящую и прекрасную)
Ouh, pienso que (yo)
О, думаю, что (я)
Finalmente ya encontré
Наконец-то нашёл
El amor perfecto y wa (amor perfecto y wa)
Идеальную любовь и счастье (идеальную любовь и счастье)
Come on girl
Ну же, детка
Te pongo el mundo frente a ti
Я открываю перед тобой целый мир
Todo lo que quieras de
Всё, что ты пожелаешь от меня
No hay nada que quiera más
Мне больше ничего не нужно
Que tratar de hacerte mía
Как сделать тебя моей
Pongo el mundo frente a ti
Я открываю перед тобой весь мир
Todo lo que quieras de
Всё, что ты пожелаешь от меня
Pues no hay nada que quiera más
Потому что нет ничего, чего бы я хотел больше
Que tratar de hacerte mía
Чем сделать тебя моей
Amor
Любимая
Yo que esto es amor
Я знаю, что это любовь
Sentir la magia en el aire (en el aire)
Чувствую магию в воздухе воздухе)
Y amor, no te voy a dejar
И любовь моя, я тебя не отпущу
Es por eso que te necesito aquí, hoo
Вот почему ты мне нужна здесь, уау
Te pongo el mundo frente a ti (te pongo el mundo frente a ti)
Я открываю перед тобой целый мир открываю перед тобой целый мир)
Todo lo que quieras de (todo lo que quieras de mi)
Всё, что ты пожелаешь от меня (всё, что ты пожелаешь от меня)
No hay nada que quiera más
Мне больше ничего не нужно
Que tratar de hacerte mía
Как сделать тебя моей
Pongo el mundo frente a ti (girl)
Я открываю перед тобой весь мир (девочка)
Todo lo que quieras de
Всё, что ты пожелаешь от меня
Pues no hay nada que quiera más
Потому что нет ничего, чего бы я хотел больше
Que tratar de hacerte mía
Чем сделать тебя моей
Yeah
Да
Rest in peace
Покойся с миром
The king of pop
Король поп-музыки
Michael Jackson
Майкл Джексон
You rock the world
Ты покорил мир
You rock my world (yeap)
Ты покорил мой мир (да)
(Te pongo el mundo frente a ti)
открываю перед тобой целый мир)
The way you talk to me
То, как ты со мной разговариваешь
The way you're loving me
И как ты меня любишь
The way you give it to me, oauh
То, как ты отдаёшься мне, уау
Te pongo el mundo frente a ti
Я открываю перед тобой целый мир
Todo lo que quieras de
Всё, что ты пожелаешь от меня
No hay nada que quiera más
Мне больше ничего не нужно
Que tratar de hacerte mía
Как сделать тебя моей
Pongo el mundo frente a ti
Я открываю перед тобой весь мир
Todo lo que quieras de
Всё, что ты пожелаешь от меня
Pues no hay nada que quiera más
Потому что нет ничего, чего бы я хотел больше
Que tratar de hacerte mía
Чем сделать тебя моей






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.