Текст и перевод песни John Patiño - Mientras Duermes

Mientras Duermes

Es algo muy delicado
Y que conlleva pecado
No lo puedo explicar
Es algo que me acorrala
Y que me llena de ganas, no lo puedo evitar
Contigo me siento bien
Pero con ella también
Yo siento mil cosas que nunca sentí
Por eso en la madrugada me da una llamada
Mientras me alejo poco a poco de ti

Mientras tu duermes yo
Cogi mis llaves me fui despacio
Cerre la puerta y me fui con ella
Mientras tú duermes, ella
Espera por mi
Quiere ser mía
Conmigo huía

Y mientras duermes me envuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión
Y mientras tu duermes yo me voy
Con ella me envuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión
Y mientras tu duermes yo me voy

Hemos pasado mil veces
Por el sitio que a veces yo te iba a buscar
Me ataca el remordimiento
De los bellos momentos que logramos pasar
Hoy me siento arrepentido
Y quisiera decirlo pero sé que lo nuestro va acabar
Prefiero que no lo sepas

Mejor que no sientas nada de lo que te va hacer llorar
Mientras tu duermes yo
Cogi mis llaves me fui despacio
Cerre la puerta y me fui con ella
Mientras tú duermes, ella
Espera por mi
Quiere ser mía

Conmigo huía
Y mientras duermes me envuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión
Y mientras tu duermes yo me voy
Con ella me envuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión

Y mientras tu duermes yo me voy
Son tantas cosas que quiero de ti
Pero aun no puedo comprender
Si pudieras darme todo lo que ella me sabe dar
Es una prueba de fidelidad

Que no logre pasar
Y mientras duermes
Yo me vuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión

Y mientras tu duermes yo me voy
Con ella me envuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión
Y mientras tu duermes yo me voy
Con ella me envuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión
Y mientras tu duermes yo me voy
Con ella me envuelvo en la obsesión
Contigo me quedo sin razón
Con ella me entregó a la pasión
Y mientras tu duermes yo me voy

While You Sleep

It's something very delicate
And that entails sin
I can't explain it
It's something that corners me
And that fills me with desire, I can't help it
With you I feel good
But with her too
I feel a thousand things I never felt
That's why I give her a call in the early hours
As I slowly move away from you

While you sleep I
Grabbed my keys and left quietly
Closed the door and went with her
While you sleep, she
Waits for me
Wants to be mine
Flee with me

And while you sleep I get caught up in the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion
And while you sleep I go away
With her I get caught up in the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion
And while you sleep I go away

We've passed by a thousand times
The place where I sometimes went to find you
Remorse attacks me
Of the beautiful moments we managed to spend
Today I feel sorry
And I'd like to tell you but I know our time is up
I prefer that you don't know

Better that you don't feel any of what will make you cry
While you sleep I
Grabbed my keys and left quietly
Closed the door and went with her
While you sleep, she
Waits for me
Wants to be mine

Flee with me
And while you sleep I get caught up in the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion
And while you sleep I go away
With her I get caught up in the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion

And while you sleep I go away
There are so many things I want from you
But I still can't understand
If you could give me everything she knows how to give me
It's a test of fidelity

That I can't pass
And while you sleep
I turn into the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion

And while you sleep I go away
With her I get caught up in the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion
And while you sleep I go away
With her I get caught up in the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion
And while you sleep I go away
With her I get caught up in the obsession
With you I'm left without reason
With her I surrender to passion
And while you sleep I go away