Текст и перевод песни John Paul White - Heart Like a Kite

Heart Like a Kite

She's got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I'm holding on for dear life
But she's got a heart like a kite

Oh Father, forgive a fool
For I know what I'll do
I'll wait here with wide open arms
To drift back into
From wherever she flew

She's got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I'm holding on for dear life
But she's got a heart like a kite

She always comes down to Earth
Eventually
But I fear that there's coming a day
When I'll run out of string
And she won't come back to me

She's got a heart like a kite
Floating away all the time
Oh, I'm holding on for dear life
But she's got a heart like a kite
She's got a heart like a kite
She's got a heart like a kite

Сердце, как воздушный змей

У неё сердце, как воздушный змей,
Всё время улетает вдаль.
О, я держусь изо всех сил,
Но у неё сердце, как воздушный змей.

О, Боже, прости глупца,
Ведь я знаю, что сделаю:
Я буду ждать здесь с распростёртыми объятиями,
Чтобы она вернулась ко мне,
Откуда бы она ни прилетела.

У неё сердце, как воздушный змей,
Всё время улетает вдаль.
О, я держусь изо всех сил,
Но у неё сердце, как воздушный змей.

Она всегда возвращается на землю,
В конце концов.
Но я боюсь, что настанет день,
Когда у меня закончится нить,
И она не вернётся ко мне.

У неё сердце, как воздушный змей,
Всё время улетает вдаль.
О, я держусь изо всех сил,
Но у неё сердце, как воздушный змей.
У неё сердце, как воздушный змей.
У неё сердце, как воздушный змей.