The Good Old Days - John Paul White перевод на немецкий

The Good Old Days

There's something going down
In this simple place I grew up in
Boots are on the ground
Singing, "Happy days are here again"

There's something in the air
The deaf can hear, the blind can see
Nostalgia everywhere
Saying, "Let's get back to how it used to be"

Before we head down that road
Tell me something I don't know

Oh, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?

It's taken oh so long
For the world to start to understand
The true and equal worth
Of every woman and every man

We've got so very far to go
So tell me something I don't know

Oh, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?

There's something going down
In this simple place I grew up in
It's burning to the ground
And it will never be the same again

The past is ash and dust
Our best days are in front of us

Oh, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?
Tell me, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?

Die guten alten Zeiten

Da geht was vor sich
In diesem einfachen Ort, wo ich aufwuchs
Stiefel stehen bereit
Sie singen: "Fröhliche Zeiten sind wieder da"

Etwas liegt in der Luft
Die Tauben hören, die Blinden seh'n
Nostalgie überall
Die sagt: "Lass uns zurückkehren, wie es einst war"

Bevor wir diesen Weg geh'n
Sag mir etwas, was ich nicht weiß

Oh, was ist so gut an den guten alten Zeiten?
Ja, was ist so gut an den guten alten Zeiten?

Es hat so lang gedauert
Bis die Welt begann zu versteh'n
Den wahren gleichen Wert
Von jeder Frau und jedem Mann

Wir haben noch so weit zu geh'n
Drum sag mir etwas, was ich nicht weiß

Oh, was ist so gut an den guten alten Zeiten?
Ja, was ist so gut an den guten alten Zeiten?

Da geht was vor sich
In diesem einfachen Ort, wo ich aufwuchs
Er brennt bis auf den Grund
Und wird nie wieder derselbe sein

Die Vergangenheit ist Asche und Staub
Unsere besten Tage liegen noch vor uns

Oh, was ist so gut an den guten alten Zeiten?
Ja, was ist so gut an den guten alten Zeiten?
Sag, was ist so gut an den guten alten Zeiten?
Ja, was ist so gut an den guten alten Zeiten?