Текст и перевод песни John Paul White - The Good Old Days

The Good Old Days

There's something going down
In this simple place I grew up in
Boots are on the ground
Singing, "Happy days are here again"

There's something in the air
The deaf can hear, the blind can see
Nostalgia everywhere
Saying, "Let's get back to how it used to be"

Before we head down that road
Tell me something I don't know

Oh, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?

It's taken oh so long
For the world to start to understand
The true and equal worth
Of every woman and every man

We've got so very far to go
So tell me something I don't know

Oh, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?

There's something going down
In this simple place I grew up in
It's burning to the ground
And it will never be the same again

The past is ash and dust
Our best days are in front of us

Oh, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?
Tell me, what's so good about the good old days?
Yeah, what's so good about the good old days?

Старые добрые времена

Что-то происходит,
В этом простом месте, где я вырос.
Ботинки на земле,
Поют: "Счастливые дни снова здесь".

Что-то витает в воздухе,
Глухие слышат, слепые видят.
Ностальгия повсюду,
Говорят: "Давайте вернемся к тому, как было раньше".

Прежде чем мы пойдем по этой дороге,
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.

О, что такого хорошего в старых добрых временах?
Да, что такого хорошего в старых добрых временах?

Прошло так много времени,
Чтобы мир начал понимать
Истинную и равную ценность
Каждой женщины и каждого мужчины.

Нам еще так далеко идти,
Так скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.

О, что такого хорошего в старых добрых временах?
Да, что такого хорошего в старых добрых временах?

Что-то происходит,
В этом простом месте, где я вырос.
Оно горит дотла,
И больше никогда не будет прежним.

Прошлое — это пепел и пыль,
Наши лучшие дни впереди.

О, что такого хорошего в старых добрых временах?
Да, что такого хорошего в старых добрых временах?
Скажи мне, что такого хорошего в старых добрых временах?
Да, что такого хорошего в старых добрых временах?