Felt Like Love - John Paul Youngперевод на русский
And
the
sky
was
a
deeper
blue,
this
moment
(do-do-do)
И
в
этот
момент
небо
было
более
синим
(делай-делай-делай)
I
don't
know
what
the
feeling
is
Я
не
знаю,
что
это
за
чувство
I
don't
know
what's
happening
Я
не
знаю,
что
происходит
Every
cloud,
it
made
a
picture
of
you
(do-do-do)
Каждое
облако
создавало
твою
фотографию
(делай-делай-делай)
My
heart
in
your
hands
Мое
сердце
в
твоих
руках
My
world
in
your
heartbeat
Мой
мир
в
твоем
сердцебиении
When
you
touched
me
Когда
ты
прикоснулся
ко
мне
It
felt
like
a
kiss
Это
было
похоже
на
поцелуй
And
when
you
kissed
me
И
когда
ты
поцеловал
меня
It
felt
like
love
Это
было
похоже
на
любовь
Love
Любовь
I
(I)
was
a
stranger
living
in
this
town
(do-do-do)
Я
(я)
был
чужаком,
живущим
в
этом
городе
(делай-делай-делай).
I
had
lost
my
way
я
сбился
с
пути
You
came
and
you
claimed
me
Ты
пришел
и
потребовал
меня
Oh,
I
was
a
man
living
without
a
home
(do-do-do)
О,
я
был
человеком,
живущим
без
дома
(делай-делай-делай)
You
stopped
the
rain
from
falling
Ты
остановил
дождь
And
you
gave
me
shelter
И
ты
дал
мне
приют
When
you
touched
me
Когда
ты
прикоснулся
ко
мне
It
felt
like
a
kiss
Это
было
похоже
на
поцелуй
And
when
you
kissed
me
И
когда
ты
поцеловал
меня
It
felt
like
love
Это
было
похоже
на
любовь
I
said
it
felt
like
love
Я
сказал,
это
было
похоже
на
любовь
(Love,
love,
love)
(Люблю
люблю
люблю)
Oh,
it
felt
like
love
(love,
love,
love)
О,
это
было
похоже
на
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Eh,
it
felt
like
love
(love,
love,
love)
Эх,
это
было
похоже
на
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Felt
like
love
Почувствовал
любовь
Ah,
yeah,
yeah,
yeah
Ах,
да,
да,
да
I
(I)
rode
a
parachute
right
through
the
dark
(do-do-do)
Я
(я)
бросаю
парашют
прямо
в
темноту
(до-ду-до)
There
was
no
safety
net
Не
было
никакой
системы
безопасности
Just
an
ocean
below,
oh
Просто
океан
внизу,
ох
I
(I),
I
fell
straight
into
your
arms
(do-do-do)
Я,
я
упал
прямо
в
твои
объятия
(делай-делай-делай)
I
was
invincible
я
был
непобедим
You
leapt
to
the
rescue
(rescue,
rescue)
Вы
бросились
на
помощь
(спасение,
спасение)
Oh,
when
you
touched
me
Да,
когда
ты
прикоснулся
ко
мне
It
felt
like
a
kiss
Это
было
похоже
на
поцелуй
And
when
you
kissed
me
И
когда
ты
поцеловал
меня
It
felt
like
love
Это
было
похоже
на
любовь
I
said,
it
felt
like
love
Я
сказал,
это
было
похоже
на
любовь
Yeah,
when
you
touched
me
Да,
когда
ты
прикоснулся
ко
мне
It
felt
like
a
kiss
Это
было
похоже
на
поцелуй
And
when
you
kissed
me
И
когда
ты
поцеловал
меня
It
felt
like
love
Это
было
похоже
на
любовь
I
said,
it
felt
like
love
Я
сказал,
это
было
похоже
на
любовь
Oh,
it
felt
like
love
(love,
love,
love)
О,
это
было
похоже
на
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Oh,
yes,
it
felt
like
love
(love,
love,
love)
О,
это
было
похоже
на
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Oh,
it
felt
like
love
(love,
love,
love)
О,
это
было
похоже
на
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Ha-ha-ha-ha,
love
(love,
love,
love)
Ха-ха-ха-ха
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Ha-ha-ha-ha,
love
(love,
love,
love)
Ха-ха-ха-ха
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Oh,
love,
love,
love
(love,
love,
love)
О,
любовь,
любовь,
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Love,
love,
it
felt
like
love
(love,
love,
love)
Любовь,
любовь,
это
было
похоже
на
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
I
see,
I
see,
love,
love,
love
(love,
love,
love)
Я
вижу,
я
вижу,
любовь,
любовь,
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
It
felt
like
love,
love,
love,
eh
(love,
love,
love)
Это
было
похоже
на
любовь,
любовь,
любовь,
а
(любовь,
любовь,
любовь)
It
felt
like
love
(love,
love,
love)
О,
это
было
похоже
на
любовь
(любовь,
любовь,
любовь)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.