Текст и перевод песни John Paul Young - Love Is In the Air
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Everywhere
I
look
around
Куда
бы
я
ни
посмотрел
вокруг
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Every
sight
and
every
sound
Каждый
взгляд
и
каждый
звук
...
And
I
don't
know
if
I'm
being
foolish
И
я
не
знаю,
веду
ли
я
себя
глупо.
Don't
know
if
I'm
being
wise
Не
знаю,
мудр
ли
я.
But
it's
something
that
I
must
believe
in
Но
это
то
во
что
я
должен
верить
And
it's
there
when
I
look
in
your
eyes
И
оно
появляется,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
In
the
whisper
of
the
trees
В
шепоте
деревьев
...
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
In
the
thunder
of
the
sea
В
грохоте
моря
And
I
don't
know
if
I'm
just
dreaming
И
я
не
знаю,
сплю
ли
я.
Don't
know
if
I
feel
sane
Не
знаю
в
своем
ли
я
уме
But
it's
something
that
I
must
believe
in
Но
это
то
во
что
я
должен
верить
And
it's
there
when
you
call
out
my
name
И
оно
появляется,
когда
ты
зовешь
меня
по
имени.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
In
the
rising
of
the
sun
В
восходе
солнца
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
When
the
day
is
nearly
done
Когда
день
почти
закончился
And
I
don't
know
if
you're
an
illusion
И
я
не
знаю,
иллюзия
ли
ты.
Don't
know
if
I
see
it
true
Не
знаю,
правда
ли
это.
But
you're
something
that
I
must
believe
in
Но
ты-то,
во
что
я
должен
верить.
And
you're
there
when
I
reach
out
for
you
И
ты
рядом,
когда
я
тянусь
к
тебе.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Everywhere
I
look
around
Куда
бы
я
ни
посмотрел
вокруг
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Every
sight
and
every
sound
Каждый
взгляд
и
каждый
звук
...
And
I
don't
know
if
I'm
being
foolish
И
я
не
знаю,
веду
ли
я
себя
глупо.
Don't
know
if
I'm
being
wise
Не
знаю,
мудр
ли
я.
But
it's
something
that
I
must
believe
in
Но
это
то
во
что
я
должен
верить
And
it's
there
when
I
look
in
your
eyes
И
оно
появляется,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Love
is
in
the
air
Любовь
витает
в
воздухе.
Оцените перевод
1
St. Louis
2 Pasadena
3 Where the Action Is
4 Standing In the Rain
5 I Hate the Music
6 Yesterday's Hero
7 Hot For You Baby
8 Love Is In the Air
9 Lost In Your Love
10 Dont Sing That Song
11 6 5 33 5 4
12 Heaven Sent
13 The Love Game
14 I Wanna Do It With You
15 Here We Go
16 Keep On Smilin'
17 Birmingham
18 The Day That My Heart Caught Fire
2 Pasadena
3 Where the Action Is
4 Standing In the Rain
5 I Hate the Music
6 Yesterday's Hero
7 Hot For You Baby
8 Love Is In the Air
9 Lost In Your Love
10 Dont Sing That Song
11 6 5 33 5 4
12 Heaven Sent
13 The Love Game
14 I Wanna Do It With You
15 Here We Go
16 Keep On Smilin'
17 Birmingham
18 The Day That My Heart Caught Fire
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.