Текст и перевод песни John Perry - Boy in the Band

Oh no! It's not what they wanted
For their little girl
They think she can do
Much better than that (Oh yea)
And they said she's gonna be sorry
She let him break her heart
'Cos there's no room for two
At the top of the chart (Yea aha) but

She's in love with the boy in the band
And there's nothing they can do about it
She's in love with the boy
In the rock'n roll band

Oh no! It's not how they planned it
For their little girl
They hoped she would make all
Their dreams come true (Yea yea)
And they say he will love her and leave her
And never even say goodbye
'Cos he's such a sweet
Undependable guy (Yea aha) but!

Someday they're gonna settle down
When all the songs are sung
But there's so many songs to sing
And they've only just begun

О нет, это не то, чего они хотели.
Для их маленькой девочки.
Они думают, что она справится.
Гораздо лучше, чем это (О да).
И они сказали, что она пожалеет.
Она позволила ему разбить ей сердце.
Потому что здесь нет места для двоих.
На вершине чарта (да, ага), но ...

Она влюблена в парня из группы.
И они ничего не могут с этим поделать.
Она влюблена в мальчика.
В рок-н-ролльной группе

О нет, все не так, как они планировали.
Для их маленькой девочки.
Они надеялись, что она сделает все.
Их мечты сбываются (да, да).
Говорят, он полюбит ее и бросит.
И даже не попрощаться.
Потому что он такой милый.
Ненадежный парень (да, ага), но!

Когда-нибудь они остепенятся.
Когда все песни спеты ...
Но есть так много песен, которые нужно спеть.
И они только начались.