John Peter and His Collaborators - Heartache - перевод текста песни на немецкий

Heartache - John Peter and His Collaboratorsперевод на немецкий




Heartache
Herzschmerz
If you're looking for happiness
Wenn du nach Glück suchst
Try a little tenderness
Versuche ein wenig Zärtlichkeit
Don't follow the darkness
Folge nicht der Dunkelheit
Walk the extra mile with a smile
Geh den extra Kilometer mit einem Lächeln
Be thankful it takes a while
Sei dankbar, dass es Zeit braucht
If you're looking for tenderness
Wenn du nach Zärtlichkeit suchst
Try a little kindness
Zeige ein wenig Güte
Don't tarnish the golden rule
Beschmutze nicht die goldene Regel
Everyone has to be somebody's fool
Jeder muss mal jemandes Narr sein
Time is a mindless river and love is cruel
Zeit ist ein gedankenloser Fluss und Liebe ist grausam
Heartache
Herzschmerz
I can do it on the first take
Ich schaff's beim ersten Versuch
But I wouldn't dare to leave in the mistakes
Doch ich wage nicht, Fehler stehenzulassen
Something might break
Etwas könnte brechen
Something might break
Etwas könnte brechen
If you're looking for the answer
Wenn du nach Antworten suchst
The fact of the matter
Der Kern der Sache
Don't lessen the question
Verharmlose die Frage nicht
If you're ready to go deeper
Wenn du bereit bist, tiefer zu gehen
Deeper in tears, deeper in laughter
Tiefer in Tränen, tiefer in Lachen
Heartache
Herzschmerz
I can do it on the first take
Ich schaff's beim ersten Versuch
But I wouldn't dare to leave in the mistakes
Doch ich wage nicht, Fehler stehenzulassen
Something might break
Etwas könnte brechen
Something might break
Etwas könnte brechen
Lost and found at the same time
Verloren und gefunden zugleich
I'm in my prime about to climb an internal rhyme
Ich bin in meiner Blüte, bereit, einen inneren Reim zu erklimmen
A crime so stupidly sublime
Ein Verbrechen, so dumm wie erhaben
You serve time trying to reason the rhyme
Du verbüßt Zeit, versuchst den Reim zu begreifen
Reason the rhyme
Begreife den Reim
If you're looking for happiness
Wenn du nach Glück suchst
Try a little tenderness
Versuche ein wenig Zärtlichkeit
Don't follow the darkness
Folge nicht der Dunkelheit
Walk the extra mile with a smile
Geh den extra Kilometer mit einem Lächeln
Be thankful it takes a while
Sei dankbar, dass es Zeit braucht
Heartache
Herzschmerz
I can do it on the first take
Ich schaff's beim ersten Versuch
But I wouldn't dare to leave in the mistakes
Doch ich wage nicht, Fehler stehenzulassen
Something might break
Etwas könnte brechen
Something might break
Etwas könnte brechen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.