John Peter and His Collaborators - Instead of Coming Back to You - перевод текста песни на немецкий

Instead of Coming Back to You - John Peter and His Collaboratorsперевод на немецкий




Instead of Coming Back to You
Statt zu dir zurückzukehren
I used to be blind
Ich war früher blind
Now I'm nowhere to be seen
Jetzt bin ich nirgendwo zu sehen
You loved me when I was kind
Du liebtest mich, als ich freundlich war
So I turned cold like amphetamine
Also wurde ich kalt wie Amphetamin
I just did what I had to do
Ich tat nur, was ich tun musste
Instead of coming back to you
Statt zu dir zurückzukehren
Don't expect respect
Erwarte keinen Respekt
If you can't resurrect the dead
Wenn du Tote nicht erwecken kannst
It's not praise I come to collect
Ich sammle kein Lob ein
I made Music from Little Red
Ich machte Musik aus Little Red
And Transparent Blue
Und Transparentem Blau
Instead of coming back to
Statt zu dir zurückzukehrn
My oh my
Meine Güte
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Good things happen to bad people
Gutes Schlechten widerfährt
My oh my
Meine Güte
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Good things happen to bad people
Gutes Schlechten widerfährt
Too late for the end of the world
Zu spät fürs Weltende
I was too articu-late
Ich war zu eloquent
There are reasons to be concerned
Es gibt Gründe zur Sorge
And second-guess first-rate hate
Und Erstklasshass zu hinterfragen
Change somebody's point of view
Ändre jemandes Ansicht
And I'm coming back to you
Und ich kehre zu dir zurück
No hurry for the fury
Keine Eile für den Zorn
I stay for the punch-line
Ich bleibe für die Pointe
I just can't say I'm sorry
Kann einfach nicht um Verzeihung bitten
It was anybody's fault but mine
Es war jedermanns Fehler, nur nicht meiner
Who blame the Muslims and the Jews
Wer beschuldigt Muslime und Juden
For not coming back to
Dass sie nicht zurückkehrn zu
My oh my
Meine Güte
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Good things happen to bad people
Gutes Schlechten widerfährt
My oh my
Meine Güte
I don't know why
Ich weiß nicht warum
Good things happen to bad people
Gutes Schlechten widerfährt
I sit at the table
Ich sitze am Tisch
I hold the pen
Halte den Stift
Why do I write this song again?
Warum schreib ich dies Lied nochmal?
Caught by my own ambition
Gefangen vom eigenen Ehrgeiz
I know I didn't treat you right
Ich weiß, ich behandelte dich nicht richtig
The players have changed their positions
Die Spieler haben Positionen gewechselt
And you are back in white
Und du bist wieder in Weiß
I'm looking for the bride I knew
Ich suche die Braut, die ich kannte
Instead of coming back to you
Statt zu dir zurückzukehren
My, my oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!
Meine, meine Güte, meine Güte-e-e-e-e!
My oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!
Meine Güte, meine Güte, meine Güte-e-e-e-e!
My oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!
Meine Güte, meine Güte, meine Güte-e-e-e-e!
My oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!
Meine Güte, meine Güte, meine Güte-e-e-e-e!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.