Instead of Coming Back to You - John Peter and His Collaborators перевод на русский

Instead of Coming Back to You

I used to be blind
Now I'm nowhere to be seen
You loved me when I was kind
So I turned cold like amphetamine
I just did what I had to do
Instead of coming back to you

Don't expect respect
If you can't resurrect the dead
It's not praise I come to collect
I made Music from Little Red
And Transparent Blue
Instead of coming back to

My oh my
I don't know why
Good things happen to bad people
My oh my
I don't know why
Good things happen to bad people

Too late for the end of the world
I was too articu-late
There are reasons to be concerned
And second-guess first-rate hate
Change somebody's point of view
And I'm coming back to you

No hurry for the fury
I stay for the punch-line
I just can't say I'm sorry
It was anybody's fault but mine
Who blame the Muslims and the Jews
For not coming back to

My oh my
I don't know why
Good things happen to bad people
My oh my
I don't know why
Good things happen to bad people

I sit at the table
I hold the pen
Why do I write this song again?

Caught by my own ambition
I know I didn't treat you right
The players have changed their positions
And you are back in white
I'm looking for the bride I knew
Instead of coming back to you

My, my oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!
My oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!
My oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!
My oh my, my oh my, my oh my-y-y-y-y!

Вместо того чтобы вернуться к тебе

Раньше я был слеп
Теперь меня и след простыл
Ты любила, когда я был нежен
И я стал холоден, как амфетамин
Я лишь делал то, что должен
Вместо того чтобы вернуться к тебе

Не жди уваженья
Если не воскресишь мертвых
Я пришел не за восхваленьем
Создал музыку из "Little Red"
И "Прозрачной Синевы"
Вместо того чтобы вернуться к

Ох, мать моя
Не пойму никак
За что добро — плохим во благо?
Ох, мать моя
Не пойму никак
За что добро — плохим во благо?

Опоздал на конец света
Слишком четко выражался
Есть причины для сомнений
Сомневаться в ненависти высшего сорта
Чью-то точку зрения изменил
И я возвращаюсь к тебе

Не спешу я к ярости
Жду кульминации
Не могу сказать "прости"
Виноваты все, но только не я
Кто винит мусульман, иудеев
За то, что не вернулись к

Ох, мать моя
Не пойму никак
За что добро — плохим во благо?
Ох, мать моя
Не пойму никак
За что добро — плохим во благо?

Сижу за столом
Держу перо
Зачем пишу эту песню снова?

Пойман собственной амбицией
Знаю, был с тобой неправ
Поменялись ролями игроки
А ты в белом вновь стояла
Ищу невесту, что знал
Вместо того чтобы вернуться к тебе

Ох, ох, ох, мать моя-я-я-я!
Ох, мать моя-я-я-я!
Ох, мать моя-я-я-я!
Ох, мать моя-я-я-я!