Just Like the Darkness - John Peter and His Collaborators перевод на немецкий

Just Like the Darkness

I saw you today
From across my heart
But you're 200 miles away
You were the crime
And the punishment
I thought it was meant to be that way

I got this feeling
It comes and goes
It comes out of the shadows
And it goes with out lying
That when it comes to love
I am playing it dumb

I know what is wrong
Just don't know what is right
You see I'm just like the darkness
I'm longing for the light
I'm longing for the light

I saw you today
From across my heart
Surreal in real time
You were the crime
And the punishment
It was nobody's fault but mine

I got this feeling
It comes and goes
It comes out of the shadows
And it goes without lying
That when it comes to love
I am playing it dumb

And I know what is wrong
Just don't know what is right
You see I'm just like the darkness
I'm longing for the light
I'm longing for the light

Yes, I know what is wrong
Just don't know what is right
You see I'm just like the darkness
I'm longing for the light
I'm longing for the light

And you have to decide if you are
Another black hole or a star

Wie die Dunkelheit

Ich sah dich heute
Jenseits meines Herzens
Doch du bist 200 Meilen entfernt
Du warst das Verbrechen
Und die Strafe
Ich dachte, es sollte so sein

Ich hab dieses Gefühl
Es kommt und geht
Es steigt aus den Schatten empor
Und geht ohne Lügen
Denn wenns um Liebe geht
Spiel ich den Naiven

Ich weiß, was falsch ist
Nur nicht, was richtig ist
Siehst du, ich bin wie die Dunkelheit
Ich sehne mich nach dem Licht
Ich sehne mich nach dem Licht

Ich sah dich heute
Jenseits meines Herzens
Surreal in Echtzeit
Du warst das Verbrechen
Und die Strafe
Es war niemandes Schuld außer meiner

Ich hab dieses Gefühl
Es kommt und geht
Es steigt aus den Schatten empor
Und geht ohne Lügen
Denn wenns um Liebe geht
Spiel ich den Naiven

Und ich weiß, was falsch ist
Nur nicht, was richtig ist
Siehst du, ich bin wie die Dunkelheit
Ich sehne mich nach dem Licht
Ich sehne mich nach dem Licht

Ja, ich weiß, was falsch ist
Nur nicht, was richtig ist
Siehst du, ich bin wie die Dunkelheit
Ich sehne mich nach dem Licht
Ich sehne mich nach dem Licht

Und du musst entscheiden, ob du
Ein schwarzes Loch bist oder ein Stern