John Phillips - Oh Virginia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Phillips - Oh Virginia




Oh Virginia
О, Вирджиния
She moves trough the crowd like a swan
Она движется сквозь толпу, словно лебедь,
Laughing with one, kiss another, then she's gone
Смеётся с одним, целует другого, и вот её уже нет.
But backstage at the ballet it's a bore
Но за кулисами балета так скучно,
I cannot give the ladies anymore
Я больше не могу дарить внимание этим дамам.
Chorus:
Припев:
Oh Virginia, I miss the blue ridge mountains
О, Вирджиния, я скучаю по Голубым хребтам,
Oh Virginia, I miss the Shenandoah valley
О, Вирджиния, я скучаю по долине Шенандоа,
Oh Virginia, I miss your change of seasons
О, Вирджиния, я скучаю по твоей смене времён года,
And I miss some good ol' friends who are livin' back home
И я скучаю по старым добрым друзьям, которые живут дома.
Sshe stand polite while I am gloriously rude
Она стоит вежливо, пока я вопиюще груб,
Just the other night I had my elbows in my food
Буквально на днях я ел, обложившись локтями.
She say that I must sparkle more
Она говорит, что я должен блистать,
But backstage at the ballet it's a bore
Но за кулисами балета так скучно.
Chorus + solo
Припев + соло
Her skin's so white and her forehead so high
Её кожа так бела, а лоб так высок,
I could not kiss my ballerina goodbye
Я не мог попрощаться со своей балериной,
I pinned a note upon her door
Я приколол записку к её двери,
Said backstage at the ballet it's a bore
Написав, что за кулисами балета так скучно.
Chorus
Припев





Авторы: john phillips


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.