Текст и перевод песни John Prine - You Mean So Much To Me

You Mean So Much To Me

A girl meets a guy
A car passes by
The moon shines down on a tree

A kid in the park
Should have been home by dark
You mean so much to me

The snow on the ground
A merry-go-round
A sight that was somethin' to see

Some cigarette smoke
Some laughter a joke
You mean so much to me

It seems to be
Like heaven to me
With you at the end of the day

Here's looking at you
Here's looking at me
Dancing with history

That old crocodile
Got a satisfied smile
His life is no big mystery

A postcard you wrote
A musical note
You mean so much to me

Here's looking at you
Here's looking at you
Here's looking at me

Dancing with history
It seems to be
Like heaven to me
With you at the end of the day

A girl meets a guy
A car passes by
The moon shines down on a tree

I'm thinking of you
So what else is new
You mean so much to me
You mean so much to me

Ты Так Много Значишь Для Меня

Девушка встречает парня
Машина проезжает мимо
Луна светит на дерево

Ребенок в парке
Должен был быть дома до темноты
Ты так много значишь для меня

Снег на земле
Карусель
Вид, который стоило увидеть

Немного сигаретного дыма
Смех, шутка
Ты так много значишь для меня

Кажется
Как небеса для меня
С тобой в конце дня

Вот смотрю на тебя
Вот смотрю на себя
Танцуя с историей

Тот старый крокодил
Улыбается довольной улыбкой
Его жизнь не большая загадка

Открытка, которую ты написала
Музыкальная нота
Ты так много значишь для меня

Вот смотрю на тебя
Вот смотрю на тебя
Вот смотрю на себя

Танцуя с историей
Кажется
Как небеса для меня
С тобой в конце дня

Девушка встречает парня
Машина проезжает мимо
Луна светит на дерево

Я думаю о тебе
Что еще нового
Ты так много значишь для меня
Ты так много значишь для меня