John Ralston - A Small Clearing - перевод текста песни на французский

A Small Clearing - John Ralstonперевод на французский




A Small Clearing
Une Petite Clairière
Used to being surrounded
Habitué à être entouré
By a forest of pine
Par une forêt de pins
But I made a small clearing
Mais j'ai créé une petite clairière
And I called it mine
Et je l'ai appelée la mienne
There was mist every morning
Il y avait du brouillard chaque matin
It hung suspended in air
Il flottait suspendu dans l'air
Diffusing rays of the sunlight
Diffusant les rayons du soleil
Making a glow off the glare
Créant une lueur éblouissante
Is it a funeral
Est-ce un enterrement
For heart and soul?
Pour le cœur et l'âme ?
Is it a funeral
Est-ce un enterrement
For heart and soul?
Pour le cœur et l'âme ?
One day some strangers stopped over
Un jour, des étrangers se sont arrêtés
And so I wasn't alone
Et je n'étais plus seul
They started to like it out here
Ils ont commencé à aimer cet endroit
They started calling it home
Ils ont commencé à l'appeler chez eux
Retreated into my bedroom
Je me suis retiré dans ma chambre
I was love-bored and bored
J'étais lassé de l'amour et ennuyé
And now the bird at my window
Et maintenant l'oiseau à ma fenêtre
She doesn't sing anymore
Elle ne chante plus
Is it a funeral
Est-ce un enterrement
For heart and soul?
Pour le cœur et l'âme ?
Is it a funeral
Est-ce un enterrement
For heart and soul?
Pour le cœur et l'âme ?
I need you
J'ai besoin de toi
Sing to me
Chante-moi
At the top of your lungs
À pleins poumons
At the top of your lungs
À pleins poumons
Never cared for what was used or not
Je n'ai jamais me soucie de ce qui était utilisé ou non
Never cared for what was used or not
Je n'ai jamais me soucie de ce qui était utilisé ou non
Never cared for what was used or not
Je n'ai jamais me soucie de ce qui était utilisé ou non
Never cared for what was used or not
Je n'ai jamais me soucie de ce qui était utilisé ou non
Never cared for what was used or not
Je n'ai jamais me soucie de ce qui était utilisé ou non





Авторы: John Ralston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.