Текст и перевод песни John Reuben - 01 / 08 / 02
January
eighth,
two
thousand
and
two
Le
huitième
janvier
deux
mille
deux
Dear
Diary,
I
write
this
in
hopes
Cher
journal,
je
t'écris
dans
l'espoir
That
the
universe
will
finally
receive
me
with
open
arms.
Que
l'univers
finira
par
m'accueillir
à
bras
ouverts.
Oh
opposition,
how
long
will
you
continue?
Oh
opposition,
combien
de
temps
vas-tu
continuer
?
Opposition,
how
many
tears
must
you
draw?
Opposition,
combien
de
larmes
dois-je
verser
?
But
know
this,
not
every
tear
that
has
graced
my
cheek
has
been
Mais
sache
ceci,
toutes
les
larmes
qui
ont
coulé
sur
ma
joue
n'ont
pas
été
A
tear
of
confrontation,
but
some
have
been
tears
of
joy.
Des
larmes
de
confrontation,
mais
certaines
ont
été
des
larmes
de
joie.
So
on
this
eighth
day
of
the
new
year,
3:
41
central
time,
Alors,
en
ce
huitième
jour
de
la
nouvelle
année,
à
15
h
41,
heure
centrale,
I
stand
confident,
Oh
my
God
of
great
goodness,
Je
me
tiens
confiant,
oh
mon
Dieu
de
grande
bonté,
Is
it
possible
just
maybe,
that
I
can
write
half-way
intelligent
Est-il
possible,
juste
peut-être,
que
je
puisse
écrire
des
paroles
semi-intelligentes
Lyrics
and
make
music
that
people
might
possibly
like?
Et
faire
de
la
musique
que
les
gens
pourraient
éventuellement
aimer
?
Is
that
possible?
Est-ce
possible
?
Is
it
possible
that
what
I
do
is
what
I
want
to
actually
do,
Est-il
possible
que
ce
que
je
fais
est
ce
que
je
veux
vraiment
faire,
And
not
the
result
of
selling
out?
Heh
Et
non
le
résultat
d'une
compromission
? Heh
Oh
hi
little
bluebird,
you
wonderful
creation
of
Joy
Oh
salut
petit
oiseau
bleu,
toi
merveilleuse
création
de
Joie
You're
beautiful.
Sing
to
me,
you
sing
to
me
blue
bird,
Tu
es
belle.
Chante
pour
moi,
tu
me
chantes,
petit
oiseau
bleu,
You
sing
beautiful.
Now
I'll
sing
to
you...
Tu
chantes
magnifiquement.
Maintenant,
je
vais
te
chanter...
Reuben,
what
am
I
dippity
doin?
Reuben,
qu'est-ce
que
je
fais
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.