Текст и перевод песни John Reuben - Burn It Down
Burn
it
down,
build
it
back
Сожги
его
дотла,
построй
заново.
It's
bound
to
crash
Он
обязательно
разобьется.
Stand
back,
watch
it
collapse
Отойди,
Смотри,
Как
все
рушится.
Let's
start
from
scratch
Давай
начнем
с
нуля.
My
big
brother's
hip
with
a
pager
Бедро
моего
старшего
брата
с
пейджером.
Package
of
razors
Упаковка
бритв
Shaved
my
face
warm
water
dull
blade
Побрил
лицо
теплой
водой
тупым
лезвием
Peach
fuzz
black
becoming
of
age
Персиковый
пушок
черное
взросление
Formed
an
opinion
joined
in
the
conversation
Сформировал
мнение
присоединился
к
разговору
Think
on
your
own
why
you
still
got
the
motivation
Подумайте
сами
почему
у
вас
все
еще
есть
мотивация
Smell
it
on
our
breath
Почувствуй
это
в
нашем
дыхании
Young-ins
want
to
have
fun
Молодые
люди
хотят
повеселиться
Package
of
cinnamon
gum
Упаковка
жвачки
с
корицей
Johnny
reubonic
Джонни
Рубен
Fresh
off
the
tongue
Только
что
с
языка
слетело
Old
school
hip
hop
Олдскульный
хип-хоп
Adidas
and
tube
socks
Адидас
и
носки-тюбики
Boom
box
in
the
boon
docks
Бумбокс
в
доках
Буна
Harass
rednecks,
bump
the
cops
Изводить
деревенщин,
бить
копов
Down
by
the
creek
Вниз
по
ручью.
Philosophical
potheads
Философские
болваны
Just
say
no,
just
a
guess
Просто
скажи
"нет",
просто
предположи.
Had
the
opposite
effect
Имел
противоположный
эффект.
We
made
plans
to
be
genius
nomads
Мы
строили
планы
стать
гениальными
кочевниками.
Put
a
spare
pair
of
boxer
shorts
in
my
book
bag
Положи
запасную
пару
боксерских
шорт
в
мою
сумку
с
книгами.
Burn
it
down,
build
it
back
Сожги
его
дотла,
построй
заново.
It's
bound
to
crash
Он
обязательно
разобьется.
Stand
back,
watch
it
collapse
Отойди,
Смотри,
Как
все
рушится.
Let's
start
from
scratch
Давай
начнем
с
нуля.
Found
God
called
him
friend
Нашел
Бога,
назвал
его
другом.
My
plans
changed
again
Мои
планы
снова
изменились.
Went
crazy
lost
my
mind
Сошел
с
ума
сошел
с
ума
Felt
peace
in
desperate
times
Чувствовал
покой
в
отчаянные
времена
Convinced
I'm
not
confused
Я
уверен,
что
не
сбит
с
толку.
Followed
the
truth
without
proof
Следовал
за
правдой
без
доказательств.
Went
looking
for
absolutes
Отправился
на
поиски
Абсолюта.
Rediscovered
a
new
found
youth
Заново
открыл
для
себя
вновь
обретенную
молодость
Package
of
matches
Пачка
спичек
Happy
accidents
Счастливые
случайности
Dancing
on
ashes
in
the
basement
when
the
roof
caves
in
Танцуя
на
пепле
в
подвале,
когда
обрушивается
крыша.
Starting
over
gaining
closure
Начинаю
все
сначала,
завершаю
начатое.
This
is
not
the
end
Это
еще
не
конец.
But
the
beginning
of
something
better
Но
начало
чего-то
лучшего.
Let's
pretend
Давай
притворимся
Burn
it
down,
build
it
back
Сожги
его
дотла,
построй
заново.
It's
bound
to
crash
Он
обязательно
разобьется.
Stand
back,
watch
it
collapse
Отойди,
Смотри,
Как
все
рушится.
Let's
start
from
scratch
Давай
начнем
с
нуля.
I
Я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.