Текст и перевод песни John Reuben - Come On Jamboree When Radio Makes You Lonely
Come
on
jamboree,
Ну
же,
Джамбори!
Music
machine,
Музыкальная
машина,
Clap
those
tambourines,
Хлопайте
в
бубны!
Play
a
song
for
me
Сыграй
мне
песню.
Workin'
hard
on
a
real
good
time
Усердно
работаю
над
тем,
чтобы
по-настоящему
хорошо
провести
время.
One
for
the
treble,
Один
для
высоких
частот,
Adjust
the
levels
Отрегулируйте
уровни!
The
base
got
swallowed
by
an
808
Базу
поглотил
808-й.
Roll
the
ringtone,
Скрути
мелодию
звонка,
A
quick
download
for
the
nickels
and
dimers
Быстрая
загрузка
для
никелей
и
даймеров
We
don't
hear
music;
Мы
не
слышим
музыки.
Jukebox
needs
change
Музыкальный
автомат
нуждается
в
переменах
Scratch
your
temple,
the
kids
are
listening
Почеши
свой
висок,
дети
слушают.
Think
Texas-short
attention-spans
Подумайте
о
Техасе-короткие
промежутки
внимания
Put
the
song
on
repeat,
Поставь
песню
на
повтор,
Let
the
broken
records
spin
Пусть
крутятся
заезженные
пластинки.
Times
are
changing;
Времена
меняются;
Get
in
where
you
can
fit
in
Залезай
туда,
где
сможешь
поместиться.
Radio
makes
you
lonely
Радио
делает
тебя
одиноким.
Let's
get
together
and
clear
the
air
Давай
соберемся
вместе
и
проясним
ситуацию.
Oh,
oh,
stereo,
oh,
let
it
go,
О,
о,
стерео,
о,
отпусти
его.
Old
man's
got
his
hands
on
your
radio
Старик
вцепился
в
твое
радио.
(Play
a
song
for
me)
(Сыграй
для
меня
песню)
Come
on
jamboree,
Ну
же,
Джамбори!
Music
machine,
Музыкальная
машина,
Clap
those
tambourines,
Хлопайте
в
бубны!
Play
a
song
for
me
Сыграй
мне
песню.
Workin'
hard
on
a
real
good
time
Усердно
работаю
над
тем,
чтобы
по-настоящему
хорошо
провести
время.
Isolated
room
soundproofed
with
a
mattress
Изолированная
комната,
звуконепроницаемая,
с
матрасом.
Soundman,
turn
me
up,
are
we
tracking?
Звукооператор,
прибавь
звук,
мы
следим?
I
wanna
rock
the
party
without
saying
party,
Я
хочу
зажечь
вечеринку,
не
говоря
"вечеринка".
Control
the
crowd
without
being
demanding
Контролируйте
толпу,
не
требуя
от
нее
ничего.
Altogether
harmonious
arrangement
Всецело
гармоничное
расположение.
Everybody
gets
lost
in
the
mix
Все
теряются
в
этой
неразберихе.
We
were
waiting
for
some
inspiration
Мы
ждали
вдохновения.
People
are
people
more
than
business
is
business
Люди
есть
люди
больше
чем
бизнес
есть
бизнес
Music
machine...
Музыкальная
машина...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Reuben Zappin, Seth Alan Earnest
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.