John Reuben - Confident - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Reuben - Confident




Confident
Confiant
Hey Johnny, hey Johnny
Johnny, Johnny
What a good day, Johnny
Quelle belle journée, Johnny
That's what I tell myself
C'est ce que je me dis
I'm put together pretty well
Je suis plutôt bien mis
Starting off on a
Je commence sur une
Positive note, buddy
Note positive, mon pote
So we can reach the end
Pour qu'on puisse atteindre la fin
With high hopes
Avec de grands espoirs
Hey Johnny, hey Johnny
Johnny, Johnny
What a good day, Johnny
Quelle belle journée, Johnny
That's what I tell myself
C'est ce que je me dis
It comes together pretty well
Ça se passe plutôt bien
Walked into the room
J'entre dans la pièce
Don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
Feel it out
Je ressens
When emotions are flawed
Quand les émotions sont faussées
I got my mind made up
J'ai décidé
So seal the deal, I'm confident
Alors on conclut l'affaire, je suis confiant
I got my mind made up
J'ai décidé
That's how I feel, I'm confident
C'est ce que je ressens, je suis confiant
Dreamers, visionaries
Les rêveurs, les visionnaires
Living vicariously
Vivant par procuration
Hypothetically speaking
Hypothétiquement parlant
About how good we could be
À quel point on pourrait être bien
What you lack in confidence
Ce qui te manque en confiance
Make up in energy
Compense en énergie
Tonight we're gonna party
Ce soir on va faire la fête
Through insecurity
À travers l'insécurité
Limited vocabulary
Vocabulaire limité
Can't think engagingly
Je ne peux pas penser de manière engageante
Talking incoherently
Parler de façon incohérente
Till somebody's hearing me
Jusqu'à ce que quelqu'un m'écoute
Social anxiety
Anxiété sociale
Bar keep drink
Barman, un verre
Music fills the room
La musique remplit la pièce
Makes me wanna sing
Me donne envie de chanter
I got my mind made up
J'ai décidé
So seal the deal, I'm confident
Alors on conclut l'affaire, je suis confiant
I got my mind made up
J'ai décidé
That's how I feel, I'm confident
C'est ce que je ressens, je suis confiant
Look good, feel good
Avoir l'air bien, se sentir bien
Smell right, find a wife
Sentir bon, trouver une femme
Do a dance, socialize
Danse, socialise
Yes, you can unless you can't
Oui, tu peux à moins que tu ne puisses pas
I think I can, I think I can
Je pense que je peux, je pense que je peux
Positive reinforcement
Renforcement positif
Got my mind made up
J'ai décidé
So seal the deal, I'm confident
Alors on conclut l'affaire, je suis confiant
I got my mind made up
J'ai décidé
That's how I feel, I'm confident
C'est ce que je ressens, je suis confiant
Got my mind made up
J'ai décidé
So seal the deal, I'm confident
Alors on conclut l'affaire, je suis confiant
I got my mind made up
J'ai décidé
That's how I feel, I'm confident
C'est ce que je ressens, je suis confiant
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
Oh, I am gon' fit in
Oh, je vais m'intégrer
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
And my mind's made up
Et j'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
And my mind's made up
Et j'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
And my mind's made up
Et j'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
My mind's made up
J'ai décidé
And I
Et je





Авторы: Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.