John Reuben - Do Not (Liquid Beats Club remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Reuben - Do Not (Liquid Beats Club remix)




Do Not (Liquid Beats Club remix)
Ne me dis pas (Liquid Beats Club remix)
Do not tell me what i can and cannot do when i rock
Ne me dis pas ce que je peux faire ou ne pas faire quand je fais du rock
(Wait, hold up, this is my favorite part)
(Attends, attends, c'est ma partie préférée)
Do not tell me what i can and cannot do when i rock
Ne me dis pas ce que je peux faire ou ne pas faire quand je fais du rock
Do not tell me what i can and cannot do when i rock
Ne me dis pas ce que je peux faire ou ne pas faire quand je fais du rock
(You know what man? you pay five bucks to come in here
(Tu sais quoi mec? Tu paies cinq dollars pour venir ici
To just stand in the back and act like youre too "hard" to
Juste pour rester au fond et faire comme si tu étais trop "dur" pour
Enjoy yourself! Well actually I didn't have to pay)
T'amuser! Enfin en fait je n'ai pas eu à payer)
To each his own correctin don't select my flavor
À chacun sa correction, ne choisis pas mon style
While see them in the back critiquin' my behavior now
Alors que je les vois au fond critiquer mon comportement maintenant
Tryin' to take creation and me to fit his mold
Essayer de prendre la création et moi pour rentrer dans son moule
He yelled out sellout but maybe he wasn't told
Il a crié vendu mais peut-être qu'on ne lui a pas dit
So let me tell this shallow mind why we do what we do
Alors laisse-moi dire à cet esprit superficiel pourquoi nous faisons ce que nous faisons
I create for the creator but not to impress you ok
Je crée pour le créateur mais pas pour t'impressionner ok
I'll challenge your thinkin' but not to test you
Je vais défier ta pensée mais pas pour te tester
You might not like me, I'll still say "God bless you"
Tu ne m'aimeras peut-être pas, je te dirai quand même "Que Dieu te bénisse"
And this trust issue, it's all love n' respect
Et ce problème de confiance, c'est tout l'amour et le respect
And honestly bro I don't think that's too much to expect
Et honnêtement mec je ne pense pas que ce soit trop demander
But too many times your shallow mind will keep you caught
Mais trop souvent ton esprit superficiel te gardera prisonnier
You can't escape your thinkin' all you've ever been taught
Tu ne peux pas échapper à ta pensée, tout ce qu'on t'a appris
Is that you walk this way
C'est que tu marches comme ça
You talk this way
Tu parles comme ça
You front this way
Tu te montres comme ça
You pose this way
Tu poses comme ça
You react this way
Tu réagis comme ça
Na, na that ain't me
Non, non, ce n'est pas moi
I got to be who God created me to be
Je dois être qui Dieu m'a créé pour être
Semichorus: do not tell me what I can and cannot do when I rock
Refrain: ne me dis pas ce que je peux faire ou ne pas faire quand je fais du rock
Why is it as humans we cling on to only what we know
Pourquoi, en tant qu'humains, nous accrochons-nous uniquement à ce que nous savons
Never expanding and stepping out our comfort zone (uhhh)
Ne jamais s'étendre et sortir de notre zone de confort (uhhh)
We walk alone and then roam in ignorance
Nous marchons seuls puis errons dans l'ignorance
They turn back around and use it as a defense
Ils font demi-tour et s'en servent comme d'une défense
For shallowness this seems to be a concern
Pour la superficialité cela semble être une préoccupation
Cuz not knowin' is an excuse for those who willin' to learn
Parce que ne pas savoir est une excuse pour ceux qui sont prêts à apprendre
Alright I need all people in the front to the back,
D'accord, j'ai besoin de toutes les personnes de devant à l'arrière,
The back to the front, Lets get down, we gon do it like this
De l'arrière vers l'avant, Allons-y, on va faire comme ça
Chorus: do not tell me what I can and cannot do when I rock
Refrain: ne me dis pas ce que je peux faire ou ne pas faire quand je fais du rock
Original material my crew nonstop
Matériel original mon équipe non-stop
We're keepin' it fly will turn it out
On assure, on va tout déchirer
Ya'll feel me on that? no doubt!
Tu me sens là-dessus? Aucun doute!
Do not stereotype the individual
Ne stéréotype pas l'individu
Cuz what you hear in your stereo is not the typical
Parce que ce que tu entends dans ta chaîne stéréo n'est pas typique
Stereoypes get broken now when I'm provokin'
Les stéréotypes se brisent maintenant quand je provoque
New levels of thought so leave the shallow minds open
De nouveaux niveaux de pensée alors laisse les esprits superficiels ouverts
Cats approachin' me without no lack or no clue
Des mecs s'approchent de moi sans aucun manque ni aucun indice
I understand though bro, see someone's been training you
Je comprends cependant mec, vois-tu quelqu'un t'a dressé
To think like you think and act like you do
Pour penser comme tu penses et agir comme tu le fais
Its' getting old not like it should have ever been new
C'est devenu vieux, pas comme si ça aurait jamais être nouveau
But as long as shallowness exists I shall assist
Mais tant que la superficialité existera, j'aiderai
To rip apart the whole structure and expose the nucleus
À déchirer toute la structure et à exposer le noyau
Shallowness exists I shall persist to rip
La superficialité existe, je persisterai à déchirer
Apart the whole structure and expose it for what it is
Toute la structure et l'exposer pour ce qu'elle est
Lack of understanding lack of communication
Manque de compréhension manque de communication
Lack of a desire for expanding education
Manque de désir d'élargir l'éducation
Lack of inspiration lack of innovation
Manque d'inspiration manque d'innovation
The fact you can't respect another mans creation
Le fait que tu ne puisses pas respecter la création d'un autre homme
Lack of motiviation lack of restoration
Manque de motivation manque de restauration
The fact we lack unity and enjoy separation
Le fait qu'il nous manque l'unité et que nous apprécions la séparation
Lack of destination because you know what I feel
Manque de destination parce que tu sais ce que je ressens
I feel that humans lack the ability to be real
Je sens que les humains n'ont pas la capacité d'être réels
Yes yes yessss yesssss yessss yesssss!
Oui oui ouiiii ouiiii ouiiii ouiiii!
(Chorus 'till fade)
(Refrain jusqu'à la fin)





Авторы: John Reuben Zappin, Todd V. Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.