John Reuben - Miserable Exaggeration - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Reuben - Miserable Exaggeration




Inconsistent my feeling change quicker than
Непоследовательно мои чувства меняются быстрее чем
I can get the words out
Я могу выговорить слова.
And tell you what I′m thinking
И скажу тебе, о чем я думаю.
Inconsistent I don't have much grace or patience
Непоследовательный у меня не так много грации или терпения
I hold this grudge and my tongue no further statements
Я держу эту обиду и свой язык без дальнейших заявлений
It plays out in my mind
Это разыгрывается у меня в голове.
All the lost words I could have used to describe
Все потерянные слова, которые я мог бы использовать, чтобы описать.
And even though it′s left such a bad taste in my mouth
И даже несмотря на то, что у меня остался такой неприятный привкус во рту.
I guess I'd rather swallow my pride than spit it out
Наверное, я лучше проглочу свою гордость, чем выплюну ее.
What a miserable exaggeration
Какое жалкое преувеличение!
Happier said than done
Лучше сказать, чем сделать.
What a wasted conversation
Что за пустая болтовня
In my head everyone was listening
В моей голове все слушали.
Everyone was interested
Всем было интересно.
Failure cuts the spirit to hear
Неудача лишает дух способности слышать.
That's why I have to let my pride interfere
Вот почему я должен позволить своей гордости вмешаться.
I′ll take it from there
Я возьму его оттуда.
If you see me acting differently
Если ты увидишь, что я веду себя по-другому ...
Don′t worry
Не беспокойся
That's just me dialoging with me internally
Это просто я веду внутренний диалог со мной
About the hypothetical over-analytical
О гипотетическом сверханалитическом
Still what do I know
И все же что я знаю
Central Ohio′s grey skies provide a lot of time to be stuck inside
Серое небо Центрального Огайо дает много времени, чтобы застрять внутри.
Close the world out
Закрой мир.
Introvert's paradise
Рай для интроверта
What a miserable exaggeration
Какое жалкое преувеличение!
Happier said than done
Лучше сказать, чем сделать.
What a wasted conversation
Что за пустая болтовня
In my head everyone was interested
В моей голове все были заинтересованы.
Everyone was listening
Все слушали.
It′s that wishy washy topsy turvy monotony
Это все однообразие с желанием, с ног на голову.
I've been here before both emotionally and logically
Я уже был здесь раньше и эмоционально и логически
You know that you know until the wind blows
Ты знаешь, что знаешь, пока не подует ветер.
It′s as easy as no and as hard as no
Это так же просто, как "нет", и так же трудно, как "нет".
People-pleasers never win
Угодники людей никогда не выигрывают.
Spread yourself too thin
Раздвинься слишком тонко
It's best to just do what you feel in the end
В конце концов, лучше всего делать то, что чувствуешь.
But you'll change how you feel for the sake of the truth
Но ты изменишь свои чувства ради правды.
When the world you′re living in becomes bigger than you
Когда мир, в котором ты живешь, становится больше тебя.
What a miserable exaggeration
Какое жалкое преувеличение!
Happier said than done
Лучше сказать, чем сделать.
What a wasted conversation
Что за пустая болтовня
In my head everyone was interested
В моей голове все были заинтересованы.
What a miserable exaggeration
Какое жалкое преувеличение!
Happier said than done
Лучше сказать, чем сделать.
What a wasted conversation
Что за пустая болтовня
In my head everyone was listening
В моей голове все слушали.
Everyone was interested
Всем было интересно.





Авторы: John Reuben Zappin, Brandon Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.