Текст и перевод песни John Reuben - Miserable Exaggeration

Miserable Exaggeration

Inconsistent my feeling change quicker than
I can get the words out
And tell you what I′m thinking
Inconsistent I don't have much grace or patience
I hold this grudge and my tongue no further statements
It plays out in my mind
All the lost words I could have used to describe
And even though it′s left such a bad taste in my mouth
I guess I'd rather swallow my pride than spit it out

What a miserable exaggeration
Happier said than done
What a wasted conversation
In my head everyone was listening
Everyone was interested

Failure cuts the spirit to hear
That's why I have to let my pride interfere
I′ll take it from there
If you see me acting differently
Don′t worry
That's just me dialoging with me internally
About the hypothetical over-analytical
Still what do I know
Central Ohio′s grey skies provide a lot of time to be stuck inside
Close the world out
Introvert's paradise

What a miserable exaggeration
Happier said than done
What a wasted conversation
In my head everyone was interested
Everyone was listening

It′s that wishy washy topsy turvy monotony
I've been here before both emotionally and logically
You know that you know until the wind blows
It′s as easy as no and as hard as no
People-pleasers never win
Spread yourself too thin
It's best to just do what you feel in the end
But you'll change how you feel for the sake of the truth
When the world you′re living in becomes bigger than you

What a miserable exaggeration
Happier said than done
What a wasted conversation
In my head everyone was interested

What a miserable exaggeration
Happier said than done
What a wasted conversation
In my head everyone was listening
Everyone was interested

Exagération Misérable

Mes sentiments sont incohérents, ils changent plus vite que
Je ne peux pas dire les mots
Et te dire ce que je pense
Je suis incohérent, je n'ai pas beaucoup de grâce ou de patience
Je garde cette rancune et ma langue ne fera plus de déclarations
Ça se joue dans mon esprit
Tous les mots perdus que j'aurais pu utiliser pour décrire
Et même si ça m'a laissé un goût amer dans la bouche
Je suppose que je préférerais avaler mon orgueil plutôt que de le cracher

Quelle exagération misérable
Plus facile à dire qu'à faire
Quelle conversation perdue
Dans ma tête, tout le monde écoutait
Tout le monde était intéressé

L'échec coupe l'esprit pour entendre
C'est pourquoi je dois laisser mon orgueil interférer
Je vais prendre les choses en main à partir de là
Si tu me vois agir différemment
Ne t'inquiète pas
C'est juste moi qui dialogue intérieurement avec moi-même
Au sujet de l'hypothétique analyse excessive
Mais que sais-je
Les cieux gris de l'Ohio central offrent beaucoup de temps pour rester à l'intérieur
Ferme le monde extérieur
Le paradis des introvertis

Quelle exagération misérable
Plus facile à dire qu'à faire
Quelle conversation perdue
Dans ma tête, tout le monde était intéressé
Tout le monde écoutait

C'est cette monotonie hésitante, à l'envers et à l'endroit
J'ai déjà été là, à la fois émotionnellement et logiquement
Tu sais que tu sais jusqu'à ce que le vent souffle
C'est aussi facile que non et aussi difficile que non
Les complaisants ne gagnent jamais
Tu t'écartes trop
Il vaut mieux faire ce que tu ressens au final
Mais tu changeras ce que tu ressens pour la vérité
Quand le monde dans lequel tu vis devient plus grand que toi

Quelle exagération misérable
Plus facile à dire qu'à faire
Quelle conversation perdue
Dans ma tête, tout le monde était intéressé

Quelle exagération misérable
Plus facile à dire qu'à faire
Quelle conversation perdue
Dans ma tête, tout le monde écoutait
Tout le monde était intéressé