Текст и перевод песни John Reuben - Radio Makes You Lonely

Radio Makes You Lonely

Dance, dance, dance, dance
Party, party, party, party
Hand claps, insert there

Bold, bright in the lights
Flashes by caught your eye
Saved you a spot in line
Anxiously waiting outside

Oh, man, that′s my jam
Two-dollar cover, get your hand stamped
Through the doors hit the floor
Dance, dance, party

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, radio makes you lonely

Broken records spinning
Looking for a new routine
Get in where you fit in
20-somethings magazine

Drift away
On dreams for few
Cut your teeth on the moon
You're coming down soon

Hi, full of surprise
Like I just left Watkins Memorial high
Spare change, enough to survive
On a full-time gig, loving life

When that gets old, we′ll soon follow
Still stuck inside the club
Toy guns in strip mall pubs
Wishing we were more adventurous

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, radio makes you lonely

Big city, baby, thirty is twenty
Move to the beat like you're in a hurry
Mid-life crisis happens early
Every thing that you wanna know

A little rebellion's better than settling
Sex, drugs and self-control
Act like you belong
People to meet, places to go

All together harmonious arrangement
Everybody gets lost in the mix
Navigating through the crowd
Looking for an audience

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, radio makes you lonely

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, radio makes you lonely

La radio te rend solitaire

Danse, danse, danse, danse
Fête, fête, fête, fête
Coups de main, insérez-les là

Audacieux, brillant sous les lumières
Flashes par attrapé ton œil
Je t'ai gardé une place dans la file
Attendant anxieusement dehors

Oh, mec, c'est mon morceau
Deux dollars de couverture, fais-toi tamponner la main
Par les portes, frappe le sol
Danse, danse, fais la fête

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, la radio te rend solitaire

Disques cassés qui tournent
À la recherche d'une nouvelle routine
Intègre-toi là où tu trouves ta place
Magazine pour les vingtenaires

Dérive
Sur les rêves pour quelques-uns
Fais tes dents sur la lune
Tu descends bientôt

Salut, plein de surprises
Comme si je venais de quitter le lycée Watkins Memorial
De la monnaie, assez pour survivre
Sur un travail à plein temps, en aimant la vie

Quand ça devient vieux, on suivra bientôt
Toujours coincé à l'intérieur du club
Des pistolets jouets dans des pubs de centre commercial
En souhaitant être plus aventureux

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, la radio te rend solitaire

Grande ville, bébé, trente c'est vingt
Bouge au rythme comme si tu étais pressé
La crise de la quarantaine arrive tôt
Tout ce que tu veux savoir

Un peu de rébellion vaut mieux que de s'installer
Sexe, drogues et maîtrise de soi
Agis comme si tu appartenais
Des gens à rencontrer, des endroits où aller

Arrangement harmonieux en commun
Tout le monde se perd dans le mélange
Naviguer à travers la foule
À la recherche d'un public

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, la radio te rend solitaire

Ooh, radio, radio, radio
Ooh, la radio te rend solitaire