Текст и перевод песни John Reuben - Wooden Whistle Man
Hey,
wooden
whistle
man
Hé,
l'homme
au
sifflet
en
bois
Whittles
wooden
whistles
for
the
kids
Il
sculpte
des
sifflets
en
bois
pour
les
enfants
Future′s
short
on
time
to
give
L'avenir
est
court
pour
le
temps
à
donner
Strikes
up
a
conversation
Engage
une
conversation
Hey,
wooden
whistle
man
Hé,
l'homme
au
sifflet
en
bois
Eager
to
share
his
opinion
Désireux
de
partager
son
opinion
Licks
his
finger,
spits
in
the
wind
Il
se
lèche
les
doigts,
crache
au
vent
Point
me
in
the
right
direction
Mène-moi
dans
la
bonne
direction
Hey,
wooden
whistle
man
Hé,
l'homme
au
sifflet
en
bois
Whittles
wooden
whistles
in
his
garden
Il
sculpte
des
sifflets
en
bois
dans
son
jardin
Safe
place
to
escape
Un
endroit
sûr
pour
s'échapper
Falls
in
love
all
over
again
Tombe
amoureux
encore
et
encore
Hey,
wooden
whistle
man
Hé,
l'homme
au
sifflet
en
bois
Brand
new
suit
jacket
and
pants
Veste
et
pantalon
neufs
Whistles
at
the
women
in
style
Il
siffle
aux
femmes
avec
style
Dressed
for
success
and
romance
Habillé
pour
le
succès
et
la
romance
I
bought
your
slacks
for
a
quarter
J'ai
acheté
ton
pantalon
pour
un
quart
At
a
thrift
store
down
the
street
Dans
une
friperie
au
coin
de
la
rue
Put
a
patch
on
the
knee,
called
it
my
steez
J'ai
mis
un
patch
sur
le
genou,
j'ai
appelé
ça
mon
style
Tonight
we
make
history
Ce
soir,
on
écrit
l'histoire
Mic
check,
one,
two,
take
me
back
Test
de
micro,
un,
deux,
ramène-moi
Whistle
man
songs
from
the
past
Les
chansons
de
l'homme
au
sifflet
du
passé
Mom
smiles,
children
laugh
Maman
sourit,
les
enfants
rient
We
take
notes
for
future
scraps
On
prend
des
notes
pour
les
futures
miettes
La-di-da,
la-di-di-da,
hangin'
on
La-di-da,
la-di-di-da,
accroché
Nostalgia
keeps
you
from
La
nostalgie
te
garde
à
l'écart
de
Old
age,
yesterday
La
vieillesse,
hier
Walk
away
when
the
feeling′s
gone
S'en
aller
quand
le
sentiment
est
parti
La-di-da,
la-di-di-da,
hangin'
on
La-di-da,
la-di-di-da,
accroché
Nostalgia
keeps
you
from
La
nostalgie
te
garde
à
l'écart
de
Old
age,
yesterday
La
vieillesse,
hier
Walk
away
when
the
feeling's
gone
S'en
aller
quand
le
sentiment
est
parti
Hey,
wooden
whistle
man
Hé,
l'homme
au
sifflet
en
bois
Sees
the
son
he
abandoned
Il
voit
le
fils
qu'il
a
abandonné
I′m
willing
to
listen
Je
suis
prêt
à
écouter
Even
if
I′m
not
him
Même
si
je
ne
suis
pas
lui
Whistle
why
you
work
it
out
Siffle
pendant
que
tu
arranges
ça
Abstract
summary
Résumé
abstrait
Flash
back,
scrap
book
Retour
en
arrière,
album
de
coupures
Photo
shopping
memories
Mémoires
de
photoshopping
Lullabies
till
we
lose
our
mind
Berceuses
jusqu'à
ce
qu'on
perde
la
tête
Got
old
one
song
at
a
time
Vieillit
d'une
chanson
à
la
fois
World
changed
one
song
at
a
time
Le
monde
a
changé
d'une
chanson
à
la
fois
Album
died
one
song
at
a
time
L'album
est
mort
d'une
chanson
à
la
fois
Nothing's
beautiful
anymore
Rien
n'est
plus
beau
Sings
out
his
favorite
show
tune
Il
chante
sa
mélodie
préférée
Tonight
something
classical
Ce
soir,
quelque
chose
de
classique
Is
brand
new
Est
tout
neuf
La-di-da,
la-di-di-da,
hangin′
on
La-di-da,
la-di-di-da,
accroché
Nostalgia
keeps
you
from
La
nostalgie
te
garde
à
l'écart
de
Old
age,
yesterday
La
vieillesse,
hier
Walk
away
when
the
feeling's
gone
S'en
aller
quand
le
sentiment
est
parti
La-di-da,
la-di-di-da,
hangin′
on
La-di-da,
la-di-di-da,
accroché
Nostalgia
keeps
you
from
La
nostalgie
te
garde
à
l'écart
de
Old
age,
yesterday
La
vieillesse,
hier
Walk
away
when
the
feeling's
gone
S'en
aller
quand
le
sentiment
est
parti
La-di-da,
la-di-di-da,
hangin′
on
La-di-da,
la-di-di-da,
accroché
Nostalgia
keeps
you
from
La
nostalgie
te
garde
à
l'écart
de
Old
age,
yesterday
La
vieillesse,
hier
Walk
away
when
the
feeling's
gone
S'en
aller
quand
le
sentiment
est
parti
Nostalgia
keeps
us
from
old
age
La
nostalgie
nous
garde
à
l'écart
de
la
vieillesse
Can't
get
away
from
yesterday
Impossible
de
s'éloigner
d'hier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.