John Rich - Country Done Come To Town - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Rich - Country Done Come To Town




Country Done Come To Town
La country est arrivée en ville
I'm just a country boy
Je suis juste un garçon de la campagne
And, yes, I do enjoy
Et oui, j'aime bien
Showing them city folk my hell-raising ways
Montrer à ces citadins mes manières de faire la fête
Valet my muddy truck
Faire garer mon camion boueux
In a high-pollutin' club
Dans un club pollué
I holler howdy just to see what they say
Je crie "bonjour" juste pour voir ce qu'ils disent
They say wo o a wo o
Ils disent "ouais ouais"
Country done come to town
La country est arrivée en ville
So put your Gucci shoes up
Alors enlève tes chaussures Gucci
And pull your roller cases out
Et sors tes valises à roulettes
We're gonna have ourselves a hell raising time
On va s'éclater
Yeah we're gonna party like cowboys tonight
Ouais on va faire la fête comme des cowboys ce soir
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Country done come to town
La country est arrivée en ville
I give the girls a wink
Je fais un clin d'œil aux filles
I buy the boys a drink
J'offre un verre aux garçons
I keep on tipping till they play me some Hank
Je continue de donner des pourboires jusqu'à ce qu'ils me jouent du Hank
And when they finally do
Et quand ils le font finalement
I show em my boot scoot move
Je leur montre mon pas de danse
By closing time they're all talking that twang
À la fermeture, ils parlent tous avec un accent du sud
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Country done come to town
La country est arrivée en ville
So put your Gucci shoes up
Alors enlève tes chaussures Gucci
And pull your roller cases out
Et sors tes valises à roulettes
We're gonna have ourselves a hell raising time
On va s'éclater
Yeah we're gonna party like cowboys tonight
Ouais on va faire la fête comme des cowboys ce soir
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Country done come to town
La country est arrivée en ville
A Stetson hat
Un chapeau Stetson
A button-down
Une chemise à boutons
A rowdy crowd
Une foule bruyante
Can I get a hell yeah!?
Je peux avoir un "putain de oui" !?
Wo o a wo o
Ouais ouais
Country done come to town
La country est arrivée en ville
So put your Gucci shoes up
Alors enlève tes chaussures Gucci
And pull your roller cases out
Et sors tes valises à roulettes
We're gonna have ourselves a hell raising time
On va s'éclater
Yeah we're gonna party like cowboys tonight
Ouais on va faire la fête comme des cowboys ce soir
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Country done come to town
La country est arrivée en ville
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Country done come to town
La country est arrivée en ville
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Sayin' wo o a wo o
En disant "ouais ouais"
Country done come to town
La country est arrivée en ville
Country done come to town
La country est arrivée en ville
Country done come to town
La country est arrivée en ville





Авторы: Mc Gehee Vicky Lynn, Rich John D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.