Текст и перевод песни John Rich - I Love You Like That

I Love You Like That

Lord only knows, just how far I would go
To show you the way that I feel
This rumbling inside me, continually drives me
Like ten thousand chariot wheels

Oh, I love you like that
Yes, I love you like that
Anything, anywhere, it's beyond all compare
Oh, I love you like that

Like the mountains that rise
Almost touching the sky
As tall as the oceans are deep

Like the stars of the galaxies
And everything in between
And farther than my eyes can see

Yes, I love you like that
Oh, I love you like that
Anything, anywhere, it's beyond all compare
Oh, I love you like that, woah

It's not enough to say
So, I? ll show you everyday
How much your love means to me

This promise, I? ll make you
To never forsake you
To my dying day, I will keep

? Cause I love you like that
Oh, I love you like that
Anything, anywhere, it's beyond all compare
Yes, I love you like that

I love you like that
Yes, I love you like that
Anything, anywhere, it's beyond all compare
Yes, I love you like that

Yes, I love you like that
Yes, I love you like that

Je t'aime comme ça

Seul Dieu sait à quel point j'irais
Pour te montrer ce que je ressens
Ce grondement en moi, qui me pousse continuellement
Comme dix mille roues de char

Oh, je t'aime comme ça
Oui, je t'aime comme ça
N'importe quoi, n'importe où, c'est incomparable
Oh, je t'aime comme ça

Comme les montagnes qui s'élèvent
Presque touchant le ciel
Aussi hautes que les océans sont profonds

Comme les étoiles des galaxies
Et tout ce qui se trouve entre les deux
Et plus loin que mes yeux ne peuvent voir

Oui, je t'aime comme ça
Oh, je t'aime comme ça
N'importe quoi, n'importe où, c'est incomparable
Oh, je t'aime comme ça, ouais

Ce n'est pas assez de le dire
Alors, je te le montrerai tous les jours
Combien ton amour signifie pour moi

Cette promesse, je te la fais
De ne jamais t'abandonner
Jusqu'à mon dernier jour, je la tiendrai

Parce que je t'aime comme ça
Oh, je t'aime comme ça
N'importe quoi, n'importe où, c'est incomparable
Oui, je t'aime comme ça

Je t'aime comme ça
Oui, je t'aime comme ça
N'importe quoi, n'importe où, c'est incomparable
Oui, je t'aime comme ça

Oui, je t'aime comme ça
Oui, je t'aime comme ça