Текст и перевод песни John Rich - I Thought You'd Never Ask

Well, she's been there right beside me
Through the ups and downs and all the in betweens
No, I couldn't live without her
But I've never let her see that side of me

Well, I finally bought that diamond
I found the right timin'
With a breakin' voice I fell down on my knees

And she said, "Hey boy, I thought you'd never ask
I've been lovin' on you since a long, long time ago
And I can't believe you held out on me, lettin' all this time slip past"
And she said, "Yes and I thought you'd never ask"

Well we both started crying
As we saw our future comin' into view
We saw a home and a family and all the things
That come with love that's true

And as we stood there shakin'
Talkin' about the life we'd be makin'
She took my hand
And looked me in the eyes

And she said, "Hey boy, I thought you'd never ask
I've been lovin' on you since a long, long time ago
And I can't believe you held out on me, lettin' all this time slip past"
And she said, "Yes and I thought you'd never ask"

She said, "I wondered if I'd see the day
When you'd finally give your heart away
And we wind up in this perfect place"

And she said, "Hey boy, I thought you'd never ask
You know I've been lovin' on you since a long, long time ago
And I can't believe you held out on my, lettin' all this time slip past"
And she said, "Yes and I thought you'd never ask"

And she said, "Yes, and I thought you'd never
Boy, I thought you'd never ask"

Что ж, она была там, прямо рядом со мной
Через взлеты и падения и все промежуточное
Нет, я не смог бы жить без нее
Но я никогда не позволял ей увидеть эту мою сторону

Что ж, я наконец-то купил этот бриллиант
Я нашел подходящее время.
Срывающимся голосом я упал на колени.

И она сказала: "Эй, парень, я думала, ты никогда не спросишь
Я влюблялся в тебя давным-давно.
И я не могу поверить, что ты скрывал от меня, позволяя всему этому времени проскользнуть мимо"
И она сказала: "Да, и я думала, ты никогда не спросишь".

Ну, мы оба заплакали
Когда мы увидели, что наше будущее становится видимым
Мы увидели дом, семью и все остальное
Это приходит с любовью, это правда

И пока мы стояли там, дрожа всем телом.
Говорим о жизни, которую мы могли бы устроить.
Она взяла меня за руку
И посмотрел мне в глаза

И она сказала: "Эй, парень, я думала, ты никогда не спросишь
Я влюблялся в тебя давным-давно.
И я не могу поверить, что ты скрывал от меня, позволяя всему этому времени проскользнуть мимо"
И она сказала: "Да, и я думала, ты никогда не спросишь".

Она сказала: "Я задавалась вопросом, доживу ли я до этого дня
Когда ты, наконец, отдашь свое сердце
И мы оказываемся в этом идеальном месте"

И она сказала: "Эй, парень, я думала, ты никогда не спросишь
Ты знаешь, что я люблю тебя давным-давно.
И я не могу поверить, что ты сдерживал меня, позволяя всему этому времени проскользнуть мимо"
И она сказала: "Да, и я думала, ты никогда не спросишь".

И она сказала: "Да, и я думала, ты никогда
Парень, я думал, ты никогда не спросишь"