John Rich - Preacher Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Rich - Preacher Man




I'm a son of a preacher man, everybody calls him Brother Jim
Я сын проповедника, все зовут его братом Джимом
Seems like I spend my life tryin' to live up to him
Кажется, я трачу свою жизнь на то, чтобы соответствовать ему.
Well, he taught me wrong from right but Lord knows I still sin
Что ж, он научил меня отличать плохое от правильного, но Господь знает, что я все еще грешу
Hey, I'm the son of a preacher man
Эй, я сын проповедника.
Daddy said that the narrow road was the only road to take
Папа сказал, что узкая дорога - это единственная дорога, по которой можно идти
But now I make my livin' on a tour bus rollin' down interstates
Но теперь я зарабатываю на жизнь в туристическом автобусе, курсирующем по междугородним дорогам.
All nighters with cheaters and liars can sometimes test your faith
Все ночи, проведенные с мошенниками и лжецами, иногда могут подвергнуть испытанию вашу веру
I'm still the son of a preacher man
Я все еще сын проповедника.
Well, the good books say that Jesus ran with a party crowd
Что ж, в хороших книгах говорится, что Иисус бежал с веселящейся толпой
So I believe and pray them Pearly Gates are still where I'm bound
Поэтому я верю и молюсь, чтобы эти Жемчужные врата все еще были там, куда я направляюсь.
And I don't know if the life I chose makes my daddy proud of who I am
И я не знаю, заставляет ли жизнь, которую я выбрала, моего папу гордиться тем, кто я есть
I'm just the son of a preacher man, hey of a preacher man
Я всего лишь сын проповедника, эй, сын проповедника.
Most Sunday mornings I spend getting over Saturday nights
Большую часть воскресного утра я провожу, приходя в себя после субботних вечеров
While he's down there preaching in the pulpit, singin', 'I saw the light'
Пока он там, внизу, проповедует за кафедрой, поет увидел свет".
And sometimes it's hard to look my mirror in the eye
И иногда мне трудно смотреть в глаза своему зеркалу
Knowin' I'm the son of a preacher man
Зная, что я сын проповедника.
Well, the good books say that Jesus ran with a party crowd
Что ж, в хороших книгах говорится, что Иисус бежал с веселящейся толпой
So I believe and pray them Pearly Gates are still where I'm bound
Поэтому я верю и молюсь, чтобы эти Жемчужные врата все еще были там, куда я направляюсь.
And I don't know if the life I chose makes my daddy proud
И я не знаю, может ли мой папа гордиться той жизнью, которую я выбрала
Hey, I'm just the son of a preacher man, oh yeah
Эй, я всего лишь сын проповедника, о да
I'm just the son, I'm just the son
Я просто сын, я просто сын
Hey, I'm the son of a preacher man
Эй, я сын проповедника.
Hey, of a preacher man
Эй, о человеке-проповеднике





Авторы: Mcgehee Vicky, Rich John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.