John Rich - Turn A Country Boy On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Rich - Turn A Country Boy On




Stan 25ji nightcord de
Стэн 25: ночной аккорд де
だからもっと 近づきたいから
поэтому я хочу подойти ближе.
もっと 声きかせて
позвольте мне сказать еще.
その手 掴んだら はなさないから
если я возьму эту руку, я этого не сделаю.
いっせーのーで もっともっと ジャンプ! ハイ!
Прыгайте все больше и больше одновременно! Привет!
まだ最初は 消えちゃいそうな 想いから
сначала я думал, что это исчезнет.
1歩ずつ
1 шаг за шагом
気づいたら 動き出した ストーリー
История, которая начала развиваться, когда я заметил
いちにーさんはい!
ичи ни сан, да!
ひとりじゃ 届きそうもない場所
место, до которого ты не смог бы добраться сам.
今はもう
не сейчас.
夢じゃない あなたがいるから
это не сон. ты здесь.
ホップ ステップ ジャンプ はい!
Хоп-степ-прыжок, Да!
未来でも 世界でも
в будущем и во всем мире
未知に満ち 足りなくなっても
даже если неизвестного недостаточно
そんなの飛び越えて!
перепрыгни через это!
だからもっと (もっと!) 近づきたいから
Так что еще (еще! я хочу подойти ближе.
もっと (もっと!) 声きかせて
Еще (еще! дай мне высказаться.
今鳴ったハートのビートが
биение сердца, которое только что прозвенело
とめられない! とめたくない! (ない! ない!)
я не могу это остановить! я не хочу останавливаться! (Нет! нет!)
もっと (もっと!) アイをしたいから
Еще (еще! мне нужны глаза.
もっと (もっと!) 愛をちょーだい
Еще (еще! подари мне немного любви.
その手つかんだら はなさないから
я не сделаю этого, если возьмусь за эту руку.
声をもっと!
Озвучивай больше!
(ジャンプ and ジャンプ!) 高く高く!
(Прыгай и дальше прыгай! высоко, высоко!
(モア and モア!) 愛をもっと!
(Все больше и больше! Любите больше!
(ジャンプ and ジャンプ!) こんなもんじゃないぞ!
(Прыгай и дальше прыгай! все совсем не так!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
прыгай! прыгай! муамор прыгай!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
прыгай! прыгай! муамор прыгай!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
прыгай! прыгай! муамор прыгай!
ジャンプ! ジャンプ! モアモアジャンプ!
прыгай! прыгай! муамор прыгай!
まだ小さく微かだった声も (ちょっとずつ)
Даже голоса, которые все еще были тихими и слабыми (мало-помалу)
確かに聞こえてきたんだよ (いちにーさんはい!)
Я, конечно, слышал это (Ичини-сан, да!)
はじめて触れてみてわかったの (今でも)
Я понял это, прикоснувшись к нему в первый раз (даже сейчас).
あなたに届いて欲しいこと (ホップステップジャンプはい!)
Чего я хочу, чтобы ты достиг (Прыгай, шагай, прыгай, да!)
最初から 最後まで 1秒だって逃さない
Я не пропущу ни одной секунды от начала до конца
これだけは 今だけはね 負けたくないの
я не хочу проигрывать.
未来でも 世界でも 今は変えられる気がするんだ
в будущем, в этом мире, я чувствую, что могу измениться прямо сейчас.
どこまで飛べるかな
как далеко я могу улететь?
今はちょっと想いのカケラ
теперь я немного задумался.
もうちょっと足りなくても
даже если она немного коротковата
進みだした夢は あきらめない! やめたくない!
Я не откажусь от мечты, которая начала воплощаться в жизнь! я не хочу останавливаться!
あのねもっと (もっと) 愛してくれるなら
ты знаешь, если ты любишь меня больше
もっと (もっと) アイをあげる!
я подарю тебе еще (больше) глаз!
あなたのハートをずっと はなさないから
я не сохраню твое сердце.
声をもっと!
Озвучивай больше!
(ジャンプ and ジャンプ!) 高く高く!
(Прыгай и дальше прыгай! высоко, высоко!
(モア and モア!) 愛をもっと!
(Все больше и больше! Любите больше!
(ジャンプ and ジャンプ!) こんなもんじゃないない!
(Прыгай и дальше прыгай! все совсем не так!
声をもっと!
Озвучивай больше!
(ジャンプ and ジャンプ!) 高く高く!
(Прыгай и дальше прыгай! высоко, высоко!
(モア and モア!) 愛をもっと!
(Все больше и больше! Любите больше!
(ジャンプ and ジャンプ!) こんなもんじゃないぞ!
(Прыгай и дальше прыгай! все совсем не так!





Авторы: Mcgehee Vicky, Rich John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.