Текст и перевод песни John Roa - Sige Padayon

Sige Padayon

Marami nang nagbago
Simula nung may narating tayo
At natupad ang lahat ng mga plano
At hiling natin sa mga bituin

Kung nakikita mo lang ako
Panigurado ko na nakangiti ka
Pero 'wag ka magmadali ha
'Di 'to ganu'n kadali

Masusugatan ka muna
Bago mo makukuha

'Di man kita mabalikan d'yan
Kung sa'n tayo nagsimula na
Maturo ko sa 'yo ang daan
Kung sa'n 'di ka nila masasaktan

Sabihin sa 'yo na lahat ng
Iyong mga inaasam ay
May kalakip na mabigat
Pero may dahilan din ang lahat

Sige padayon lang
Sige padayon lang
Sige padayon lang
Sige padayon lang
Sige padayon

'Wag na 'wag mong bibitawan
'Wag susukuan kahit mahirapan
Darating din ang araw
Na ikaw naman ang maiilawan, oh

Hawak mo ang 'yong mundo
Kaya sulitin mo bawat yugto
Magbubukas din ang pinto
Basta pangako 'wag kang hihinto

Mahihirapan ka muna
Bago mo makukuha

'Di man kita mabalikan d'yan
Kung sa'n tayo nagsimula na
Maturo ko sa 'yo ang daan
Kung sa'n 'di ka nila masasaktan

Sabihin sa 'yo na lahat ng
Iyong mga inaasam ay
May kalakip na mabigat
Pero may dahilan din ang lahat

Sige padayon lang
Sige padayon lang
Sige padayon lang
Sige padayon lang

Malayo pa pero malayo na
Malayo pa pero malayo na
Malayo pa pero malayo na
Malayo pa pero malayo na
Sige padayon

Да, продолжай

Многое изменилось
С тех пор, как мы чего-то достигли,
И все наши планы осуществились,
И наши желания, загаданные на звезды.

Если бы ты только могла меня видеть,
Я уверен, ты бы улыбалась.
Но не торопись,
Это не так просто.

Ты сначала поранишься,
Прежде чем ты это получишь.

Я не могу вернуться туда,
Где мы начинали.
Но я могу показать тебе путь,
Где тебе не причинят боль.

Скажу тебе, что все
Твои желания
Связаны с трудностями,
Но у всего есть причина.

Да, продолжай,
Да, продолжай,
Да, продолжай,
Да, продолжай,
Давай, продолжай.

Никогда не сдавайся,
Не сдавайся, даже если будет трудно.
Наступит день,
Когда ты окажешься в свете прожекторов, о.

Твой мир в твоих руках,
Так что наслаждайся каждым его этапом.
Дверь откроется,
Только обещай, что не остановишься.

Тебе будет трудно,
Прежде чем ты это получишь.

Я не могу вернуться туда,
Где мы начинали.
Но я могу показать тебе путь,
Где тебе не причинят боль.

Скажу тебе, что все
Твои желания
Связаны с трудностями,
Но у всего есть причина.

Да, продолжай,
Да, продолжай,
Да, продолжай,
Да, продолжай,

Ещё далеко, но уже далеко,
Ещё далеко, но уже далеко,
Ещё далеко, но уже далеко,
Ещё далеко, но уже далеко,
Давай, продолжай.