Текст и перевод песни John Rutter, Gondwana Voices & Lyn Williams - What Sweeter Music
What
sweeter
music
can
we
bring
Quelle
musique
plus
douce
pouvons-nous
t'apporter
Than
a
carol,
for
to
sing
Qu'un
chant
de
Noël
à
chanter
The
birth
of
this
our
heavenly
King?
La
naissance
de
notre
roi
céleste
?
Awake
the
voice!
Awake
the
string!
Réveille
la
voix
! Réveille
la
corde
!
When
children
would
reach
for
their
stockings
Quand
les
enfants
atteignaient
leurs
bas
And
open
the
presents
they
found
Et
ouvraient
les
cadeaux
qu'ils
trouvaient
The
lights
on
the
tree
would
shine
bright
in
their
eyes
Les
lumières
de
l'arbre
brillaient
dans
leurs
yeux
Reflecting
the
love
all
around
Réfléchissant
l'amour
tout
autour
He
leaned
with
his
head
on
the
window
Il
s'est
penché
la
tête
contre
la
fenêtre
Watching
evergreen
bend
in
the
snow
Regardant
l'épinette
se
plier
dans
la
neige
Remembering
Christmas
the
way
it
had
been
Se
souvenant
de
Noël
comme
il
avait
été
So
many
seasons
ago
Il
y
a
tellement
de
saisons
This
year
there's
no
one
to
open
the
gifts
Cette
année,
il
n'y
a
personne
pour
ouvrir
les
cadeaux
No
reason
for
trimming
the
tree
Aucune
raison
pour
décorer
l'arbre
And
just
as
a
tear
made
it's
way
to
the
floor
Et
juste
comme
une
larme
a
fait
son
chemin
vers
le
sol
He
heard
voices
outside
start
to
sing
Il
a
entendu
des
voix
commencer
à
chanter
dehors
What
sweeter
music
can
we
bring
Quelle
musique
plus
douce
pouvons-nous
t'apporter
Than
a
carol
for
to
sing
Qu'un
chant
de
Noël
à
chanter
The
birth
of
this
our
heavenly
King?
La
naissance
de
notre
roi
céleste
?
Awake
the
voice!
Awake
the
string!
Réveille
la
voix
! Réveille
la
corde
!
Carolers
sang
as
he
opened
the
door
Les
chanteurs
de
Noël
chantaient
alors
qu'il
ouvrait
la
porte
Faces
of
friends
in
the
crowd
Visages
d'amis
dans
la
foule
And
all
of
the
shadows
of
lonely
reminders
Et
toutes
les
ombres
de
souvenirs
solitaires
Driven
away
by
the
sound
Chassées
par
le
son
Now
the
heart
that
for
years
had
been
silent
Maintenant,
le
cœur
qui
était
silencieux
pendant
des
années
Was
suddenly
filled
with
the
new
King
Était
soudainement
rempli
du
nouveau
roi
As
he
clung
to
their
hands
like
a
child
in
the
night
Alors
qu'il
se
cramponnait
à
leurs
mains
comme
un
enfant
dans
la
nuit
He
found
himself
this
revelling
Il
s'est
retrouvé
à
se
réjouir
What
sweeter
music
can
we
bring
Quelle
musique
plus
douce
pouvons-nous
t'apporter
Than
a
carol
for
to
sing
Qu'un
chant
de
Noël
à
chanter
The
birth
of
this
our
heavenly
King?
La
naissance
de
notre
roi
céleste
?
The
birth
of
this
our
heavenly
King?
La
naissance
de
notre
roi
céleste
?
Оцените перевод
1
Requiem: III. Pie Jesu
2 O Be Joyful
3 Open Thou Mine Eyes
4 Nativity carol
5 All things bright and beautiful
6 A Gaelic Blessing
7 The Lord Bless You and Keep You
8 Poème de l'amour et de la mer: 2. Interlude
9 There is a flower
10 Carol of the Magi
11 Angel's Carol
12 The Lord is my shepherd
13 Wells Jubilate
14 What Sweeter Music
15 For The Beauty Of The Earth
16 King Jesus Hath a Garden
17 When Icicles Hang: IV. Blow, Blow, Thou Winter Wind
18 Mary's Lullaby
19 Candlelight Carol
20 Star Carol
2 O Be Joyful
3 Open Thou Mine Eyes
4 Nativity carol
5 All things bright and beautiful
6 A Gaelic Blessing
7 The Lord Bless You and Keep You
8 Poème de l'amour et de la mer: 2. Interlude
9 There is a flower
10 Carol of the Magi
11 Angel's Carol
12 The Lord is my shepherd
13 Wells Jubilate
14 What Sweeter Music
15 For The Beauty Of The Earth
16 King Jesus Hath a Garden
17 When Icicles Hang: IV. Blow, Blow, Thou Winter Wind
18 Mary's Lullaby
19 Candlelight Carol
20 Star Carol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.