Mary's Lullaby - John Rutter , Lyn Williams , Sydney Children's Choir , Gondwana Voices перевод на русский

Mary's Lullaby

See the child that Mary bore
On her lap so softly sleeping,
In a stable cold and poor
Ox and ass their vigil keeping.

Sing lullaby, sing lullaby
My own dear son, my child.
Lullaby, sing lullaby
Lullaby, my little baby.

Flights of angels round his head
Sing him joyful hymns of greeting
Peace on earth, goodwill to men
Each to each the song repeating.

Shepherds kneeling by his bed
Offer homage without measure.
Wise men, by a bright star led
Bring him gifts of richest treasure

Колыбельная Марии

Смотри, дитя Мария родила,
Он на коленях у Неё спокойно спит,
В хлеву, где холодно, где все так бедно,
Вол и ослик у яслей стоят, глядит.

Спой колыбельную, спой колыбельную,
Сын мой родной, моё дитя.
Колыбельная, спой колыбельную,
Колыбельная, мой малыш.

Ангелы над его головой парят,
Поют Ему радостные гимны приветствий,
Мир на земле, добра людям,
Друг другу песню повторяя.

Пастухи, преклонив колени у его колыбели,
Без меры выражают почтение.
Мудрецы, ведомые яркой звездой,
Приносят Ему дары - богатейшие сокровища.