John Rutter feat. The Cambridge Singers - All Things Bright And Beautiful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Rutter feat. The Cambridge Singers - All Things Bright And Beautiful




All Things Bright And Beautiful
Все прекрасное и чудесное
All things bright and beautiful
Все прекрасное и чудесное,
All creatures great and small
Созданья необъятные и крохотные,
All things wise and wonderful
Все мудрое и замечательное,
The Lord God made them all
Господь Бог сотворил все это.
Each little flower that opens
Каждый маленький цветок, что распускается,
Each little bird that sings
Каждая птичка, что поет,
He made them glory colours
Он одарил их яркими красками,
He made them tiny wings
Он подарил им крошечные крылья.
All things bright and beautiful
Все прекрасное и чудесное,
All creatures great and small
Созданья необъятные и крохотные,
All things wise and wonderful
Все мудрое и замечательное,
The Lord God made them all
Господь Бог сотворил все это.
The purple headed mountain
Пурпурные вершины гор,
The river running by
Река, бегущая мимо,
The sunset in the morning
Восход солнца утром,
That brightens up the sky
Что озаряет небо.
The cold wind in the winter
Холодный ветер зимой,
The pleasant summer sun
Приятное летнее солнце,
The ripe fruit in the gardens
Спелые фрукты в садах,
He made them everyone
Он создал их все.
All things bright and beautiful
Все прекрасное и чудесное,
All creatures great and small
Созданья необъятные и крохотные,
All things wise and wonderful
Все мудрое и замечательное,
The Lord God made them all
Господь Бог сотворил все это.
The tall trees in the greenwood,
Высокие деревья в лесу,
The meadows where we play,
Луга, где мы играем,
The rushes by the water,
Камыши у воды,
To gather every day.
Чтобы собирать их каждый день.
All things bright and beautiful,
Все прекрасное и чудесное,
All creatures great and small,
Созданья необъятные и крохотные,
All things wise and wonderful:
Все мудрое и замечательное:
The Lord God made them all.
Господь Бог сотворил все это.
He gave us eyes to see them,
Он дал нам глаза, чтобы видеть это,
And lips that we might tell
И уста, чтобы мы могли рассказать,
How great is God Almighty,
Как велик Бог Всемогущий,
Who has made all things well.
Который все создал хорошо.
All things bright and beautiful,
Все прекрасное и чудесное,
All creatures great and small,
Созданья необъятные и крохотные,
All things wise and wonderful:
Все мудрое и замечательное:
The Lord God made them all.
Господь Бог сотворил все это.





Авторы: John Rutter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.