Текст и перевод песни John Schlitt - Fake News

Fake News

What's goin' on?

Every day is one more headline
Telling tales to reach the goal
Talking heads giving their opinions
What a show!

Constant push of exaggeration
More schemes, there's nothin' new
Not news, it's strangulation
Break this noose!

Where is the truth?
Where has it gone?
Where is the trust?
What's goin' on?

Phony experts sharing
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
I need a break from all this
Fake, fake, fake, fake news
Fake news

Our faith, a sacred treasure
A strength we must defend
Opposing all who dare to
Steal it away

Deception, a liar's tomb
I see your plans
Don't play the fool

Phony experts share in
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
God help me with this
Fake, fake, fake, fake news

You're playing Russian roulette
A game that many regret
Yeah
The gun is loaded
See what you get

Where is the truth?
Where has it gone?
Where is the trust?
What's goin' on?

Phony experts sharing
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
I need a break from all this
Fake, fake, fake
Fake news

Phony experts share in
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
God help me with this
Fake, fake
Help me with this
Fake, fake
Help me with this
Fake, fake
Fake, fake news
Fake news
Fake news
Fake!

Fake News

Qu'est-ce qui se passe ?

Chaque jour, c'est un nouveau titre
Raconter des histoires pour atteindre le but
Des têtes pensantes donnent leurs opinions
Quel spectacle !

Pousée constante d'exagération
Plus de schémas, il n'y a rien de nouveau
Pas des nouvelles, c'est une strangulation
Briser ce nœud coulant !

Où est la vérité ?
Où est-elle allée ?
Où est la confiance ?
Qu'est-ce qui se passe ?

Des experts bidons partageant
Des fausses nouvelles
Nous tenant en otage de
Fausses nouvelles
J'ai besoin d'une pause de tout ça
Faux, faux, faux, faux nouvelles
Fausses nouvelles

Notre foi, un trésor sacré
Une force que nous devons défendre
S'opposer à tous ceux qui osent
L'emporter

La tromperie, le tombeau d'un menteur
Je vois tes plans
Ne joue pas le fou

Des experts bidons partagent
Fausses nouvelles
Nous tenant en otage de
Fausses nouvelles
Dieu me vienne en aide avec ça
Faux, faux, faux, faux nouvelles

Tu joues à la roulette russe
Un jeu que beaucoup regrettent
Oui
Le pistolet est chargé
Voyez ce que vous obtenez

Où est la vérité ?
Où est-elle allée ?
Où est la confiance ?
Qu'est-ce qui se passe ?

Des experts bidons partageant
Fausses nouvelles
Nous tenant en otage de
Fausses nouvelles
J'ai besoin d'une pause de tout ça
Faux, faux, faux
Fausses nouvelles

Des experts bidons partagent
Fausses nouvelles
Nous tenant en otage de
Fausses nouvelles
Dieu me vienne en aide avec ça
Faux, faux
Aide-moi avec ça
Faux, faux
Aide-moi avec ça
Faux, faux
Faux, faux nouvelles
Fausses nouvelles
Fausses nouvelles
Faux !