Текст и перевод песни John Schlitt - Fake News

Fake News

What's goin' on?

Every day is one more headline
Telling tales to reach the goal
Talking heads giving their opinions
What a show!

Constant push of exaggeration
More schemes, there's nothin' new
Not news, it's strangulation
Break this noose!

Where is the truth?
Where has it gone?
Where is the trust?
What's goin' on?

Phony experts sharing
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
I need a break from all this
Fake, fake, fake, fake news
Fake news

Our faith, a sacred treasure
A strength we must defend
Opposing all who dare to
Steal it away

Deception, a liar's tomb
I see your plans
Don't play the fool

Phony experts share in
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
God help me with this
Fake, fake, fake, fake news

You're playing Russian roulette
A game that many regret
Yeah
The gun is loaded
See what you get

Where is the truth?
Where has it gone?
Where is the trust?
What's goin' on?

Phony experts sharing
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
I need a break from all this
Fake, fake, fake
Fake news

Phony experts share in
Fake news
Holding us hostage to the
Fake news
God help me with this
Fake, fake
Help me with this
Fake, fake
Help me with this
Fake, fake
Fake, fake news
Fake news
Fake news
Fake!

Фейковые новости

Что происходит, милая?

Каждый день – новый заголовок,
Лживые истории ради достижения цели,
Говорящие головы вещают свои мнения,
Ну и шоу!

Непрерывный поток преувеличений,
Всё те же схемы, ничего нового,
Это не новости, а удушение,
Снимите эту удавку!

Где же правда?
Куда она пропала?
Где доверие?
Что происходит, скажи?

Лжеэксперты распространяют
Фейковые новости,
Делая нас заложниками этих
Фейковых новостей.
Мне нужен перерыв от всей этой
Фейковой, фейковой, фейковой, фейковой чепухи,
Фейковых новостей!

Наша вера – священное сокровище,
Сила, которую мы обязаны защищать,
Противостоя всем, кто смеет
Её украсть.

Обман – могила лжеца,
Я вижу твои планы.
Не валяй дурака!

Лжеэксперты делятся
Фейковыми новостями,
Делая нас заложниками этих
Фейковых новостей.
Боже, помоги мне справиться с этой
Фейковой, фейковой, фейковой, фейковой чушью.

Ты играешь в русскую рулетку,
В игру, о которой многие жалеют,
Да,
Пистолет заряжен.
Посмотрим, что ты получишь.

Где же правда?
Куда она пропала?
Где доверие?
Что происходит?

Лжеэксперты распространяют
Фейковые новости,
Делая нас заложниками этих
Фейковых новостей.
Мне нужен перерыв от всей этой
Фейковой, фейковой, фейковой,
Фейковой чепухи.

Лжеэксперты делятся
Фейковыми новостями,
Делая нас заложниками этих
Фейковых новостей.
Боже, помоги мне справиться с этой
Фейковой, фейковой,
Помоги мне справиться с этой
Фейковой, фейковой,
Помоги мне справиться с этой
Фейковой, фейковой,
Фейковой, фейковой чепухой,
Фейковыми новостями,
Фейковыми новостями,
Фейк!