Текст и перевод песни John Schlitt - Just Let Go
You
seem
so
happy
there
Tu
sembles
si
heureuse
là
I
hesitate
to
say
J'hésite
à
te
le
dire
You
think
you're
strong
Tu
penses
être
forte
But
your
strength
is
what
gets
in
your
way
Mais
ta
force
est
ce
qui
te
bloque
Sometimes
it's
harder
to
let
go
than
hold
on
tight
Parfois,
il
est
plus
difficile
de
lâcher
prise
que
de
s'accrocher
Loosen
your
grip
Relâche
ton
emprise
A
change
of
heart
will
do
you
right
Un
changement
de
cœur
te
fera
du
bien
Where
do
we
go
from
here?
Où
allons-nous
à
partir
d'ici
?
The
answer
is
not
so
clear
La
réponse
n'est
pas
si
claire
Where
do
we
go
from
Où
allons-nous
à
partir
de
Just
let
go
Laisse-toi
aller
Just
let
go
Laisse-toi
aller
The
life
that
you
want
La
vie
que
tu
veux
Isn't
always
the
one
you
have
N'est
pas
toujours
celle
que
tu
as
Why
let
the
fear
make
it
too
hard
Pourquoi
laisser
la
peur
te
rendre
les
choses
difficiles
To
take
a
chance?
Pour
prendre
un
risque
?
Will
you
let
go
of
what
is
Vas-tu
laisser
tomber
ce
qui
est
For
what
might
be?
Pour
ce
qui
pourrait
être
?
Grab
hold
of
something
new
Saisis
quelque
chose
de
nouveau
And
be
set
free!
Et
sois
libre
!
Where
do
we
go
from
here?
Où
allons-nous
à
partir
d'ici
?
The
answer
is
not
so
clear
La
réponse
n'est
pas
si
claire
Where
do
we
go
from
Où
allons-nous
à
partir
de
Just
let
Laisse-toi
Just
let
go
Laisse-toi
aller
Where
do
we
go
from
here?
Où
allons-nous
à
partir
d'ici
?
Where
do
we
go
from
here?
Où
allons-nous
à
partir
d'ici
?
Where
do
we
go
from
here?
Où
allons-nous
à
partir
d'ici
?
(Say
your
hellos
(Dis
tes
hellos
Say
your
good-byes)
Dis
tes
au
revoir)
(Say
your
hellos
(Dis
tes
hellos
Say
your
good-byes)
Dis
tes
au
revoir)
Everyone
lives
Tout
le
monde
vit
Everyone
dies
Tout
le
monde
meurt
It's
not
your
life
'till
Ce
n'est
pas
ta
vie
tant
que
You
can
just
let
go!
Tu
ne
peux
pas
laisser
aller
!
Where
do
we
go
from
here?
Où
allons-nous
à
partir
d'ici
?
The
answer
is
not
so
clear
La
réponse
n'est
pas
si
claire
Where
do
we
go
from
Où
allons-nous
à
partir
de
Just
let
Laisse-toi
Where
do
we
go
at
the
end
of
the
day?
Où
allons-nous
à
la
fin
de
la
journée
?
Where
are
the
answers
that
went
far
away?
Où
sont
les
réponses
qui
sont
parties
loin
?
When
you're
in
doubt
just
remember
to
Quand
tu
es
dans
le
doute,
souviens-toi
juste
de
Just
let
Laisse-toi
Just
let
Laisse-toi
Just
let
go
Laisse-toi
aller
Just
let
go
Laisse-toi
aller
Go
Aller
Just
let
go
Laisse-toi
aller
Go
Aller
Go
Aller
Оцените перевод
1
Fighting the Fight
2 Go
3 Feel It
4 Take It Higher
5 Just Let Go
6 Time Keeps Rollin'
7 Where Would I Be
8 Find a Way
9 Fake News
10 Lets Go
11 Not Dead Yet
2 Go
3 Feel It
4 Take It Higher
5 Just Let Go
6 Time Keeps Rollin'
7 Where Would I Be
8 Find a Way
9 Fake News
10 Lets Go
11 Not Dead Yet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.