Текст и перевод песни John Schlitt - Lord Have Mercy

Lord Have Mercy

Lord have mercy
Christ have mercy
Lord have mercy on me

Jesus, I've forgotten the words that You have spoken
Promises that burned within my heart have now grown dim
With a doubting heart I follow the paths of earthly wisdom
Forgive me for my unbelief
Renew the fire again

(Repeat x 2)

I have built an altar where I worship things of man
I have taken journeys that have drawn me far from You
Now I am returning to Your mercies ever flowing
Pardon my transgression
Renew the fire again

(Repeat x 2)

I have longed to know You and Your tender mercies
A river of forgiveness ever flowing without end
I bow my heart before You in the goodness of Your presence
Your grace forever shining like a beacon in the night

(Repeat x 4)

Seigneur, aie pitié

Seigneur, aie pitié
Christ, aie pitié
Seigneur, aie pitié de moi

Jésus, j'ai oublié les paroles que tu as dites
Les promesses qui brûlaient dans mon cœur sont maintenant devenues sombres
Avec un cœur qui doute, je suis les chemins de la sagesse terrestre
Pardonnez-moi mon incrédulité
Rallume le feu à nouveau

(Répétez x 2)

J'ai bâti un autel où j'adore les choses de l'homme
J'ai fait des voyages qui m'ont éloigné de toi
Maintenant, je retourne à tes miséricordes qui coulent toujours
Pardonnez ma transgression
Rallume le feu à nouveau

(Répétez x 2)

J'ai désiré te connaître, toi et tes tendres miséricordes
Un fleuve de pardon coulant à jamais sans fin
Je plie mon cœur devant toi dans la bonté de ta présence
Ta grâce brille à jamais comme un phare dans la nuit

(Répétez x 4)