Your Eyes - John Schlitt перевод на немецкий

Your Eyes

Say what you want, say it ain't real
God only knows the pain you feel
Nobody lives in the shoes that you wear
Until they've walked a mile how could they care?
Oh, why would they care?

()
He'll take you lost and lonely
He'll move the clouds from your skies, your skies
He'll save you from the moment
He'll wipe the tears from your eyes, your eyes

Welcome home, stay for a while
How does it feel to be like a child?
No more alone, no more goodbyes
Only the stain of tears reminding you why
You're finally alive

()

When you feel like you're left alone and you're on your own
How does it feel?
When you feel like you can't go on and you can't go on
How does it feel?
(Repeat)

(Repeat)

He'll take you lost and lonely
He'll move the clouds from your skies, your skies, your eyes
He'll save you from the moment
He'll wipe the tears from your eyes

Deine Augen

Sag, was du willst, sag, es ist nicht real
Gott allein kennt den Schmerz, den du fühlst
Niemand lebt in den Schuhen, die du trägst
Bis sie eine Meile gegangen sind, wie könnten sie sich kümmern?
Oh, warum sollten sie sich kümmern?

()
Er nimmt dich, verloren und einsam
Er wird die Wolken von deinem Himmel vertreiben, deinem Himmel
Er wird dich vor dem Moment retten
Er wird die Tränen von deinen Augen wischen, deinen Augen

Willkommen zu Hause, bleib eine Weile
Wie fühlt es sich an, wie ein Kind zu sein?
Nicht mehr allein, keine Abschiede mehr
Nur die Spur der Tränen erinnert dich daran, warum
Du endlich am Leben bist

()

Wenn du dich fühlst, als wärst du allein gelassen und auf dich gestellt
Wie fühlt es sich an?
Wenn du dich fühlst, als könntest du nicht weitermachen, und du kannst nicht weitermachen
Wie fühlt es sich an?
(Wiederholen)

(Wiederholen)

Er nimmt dich, verloren und einsam
Er wird die Wolken von deinem Himmel vertreiben, deinem Himmel, deinen Augen
Er wird dich vor dem Moment retten
Er wird die Tränen von deinen Augen wischen